Vertaling van "affordable energy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

affordable energy
énergie abordable [ énergie peu coûteuse | énergie à coût abordable ]

rental affordability indicator | housing affordability indicator | affordability indicator
indicateur de l'abordabilité des logements | indicateur d'abordabilité

Affordable Low Energy New Housing Program
Nouveau logement à faible consommation d'énergie et à prix abordable

Dividing Large Houses: A Solution for Affordability and Maintenance [ Case Study: Dividing Large Houses: A Solution for Affordability and Maintenance ]
Maintien et abordabilité versus les grandes résidences [ Étude de cas: maintien et abordabilité versus les grandes résidences ]

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

Definition: A disorder characterized by a persistent mild elevation of mood, increased energy and activity, and usually marked feelings of well-being and both physical and mental efficiency. Increased sociability, talkativeness, over-familiarity, increased sexual energy, and a decreased need for sleep are often present but not to the extent that they lead to severe disruption of work or result in social rejection. Irritability, conceit, and boorish behaviour may take the place of the more usual euphoric sociability. The disturbances of mood and behaviour are not accompanied by hallucinations or delusions.
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'une élévation légère, mais persistante, de l'humeur, de l'énergie et de l'activité, associée habituellement à un sentiment intense de bien-être et d'efficacité physique et psychique. Il existe souvent une augmentation de la sociabilité, du désir de parler, de la familiarité, ou de l'énergie sexuelle et une réduction du besoin de sommeil; ces symptômes ne sont toutefois pas assez marqués pour entraver le fonctionnement professionnel ou pour entraîner un rejet social. L'euphorie et la sociabilité sont parfois remplacées par une irritabilité ou des attitudes vaniteuses ou grossières. Les perturbations de l'humeur et du comportement ne sont pas accompagnées d'hallucinations ou d'idées délirantes.

affordance
capacité de suggestion

affordability
abordabilité

Bio-energy system receiver
récepteur de système bioénergétique

Bio-energy mapping system
système de cartographie bioénergétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It also promotes reduced energy dependency and more affordable energy for business and consumers via a well-functioning internal market.
Il encourage également la diminution de la dépendance énergétique et la fourniture d'énergie à des prix plus abordables aux entreprises et aux consommateurs grâce à un marché intérieur performant.

One of the fundamental objectives of EU energy policy is to ensure that the energy system contributes to the competitiveness of the EU economy by ensuring competitive domestic and international energy markets and prices which are internationally competitive and represent affordable energy for final consumers.
Un des objectifs fondamentaux de la politique énergétique de l'UE est de veiller à ce que le système énergétique contribue à la compétitivité de l'économie de l'Union, en assurant la mise en place de marchés de l’énergie intérieurs et internationaux compétitifs et des prix de l'énergie qui soient compétitifs sur le plan international et se situent à un niveau abordable pour les consommateurs finaux.

It will facilitate efficient co-operation amongst donors and commercial investors, including international finance institutions, and ultimately accelerate the global market uptake of sustainable, secure, and affordable energy technologies and the services they deliver.
Il facilitera la coopération efficace entre les bailleurs de fonds et les investisseurs commerciaux, dont les institutions financières internationales, et, in fine, favorisera la pénétration, sur le marché mondial, de technologies énergétiques durables, sûres et abordables ainsi que des services qui y sont liés.

More and more they are looking to community energy systems, networks that link environmentally sound sources of energy to space heating loads to deliver on two imperatives: the need for affordable energy and the need to reduce greenhouse gas emissions that are contributing to the global problem of climate change.
Elles cherchent de plus en plus à adopter des systèmes énergétiques communautaires et des réseaux qui relient des sources d'énergie sans danger pour l'environnement à des équipements de chauffage qui répondent à deux grands besoins, soit l'alimentation en énergie à un coût abordable et la nécessité de réduire l'émission des gaz à effet de serre qui contribuent au problème des changements climatiques.

Following a stakeholder consultation on the basis of a Green Paper published in March 2013, the communication reaffirms the importance of pursuing a low-carbon economy which ensures competitiveness and affordable energy for consumers, creates growth and jobs and increases security of energy supplies, while reducing energy import dependence.
Après consultation des parties prenantes sur le livre vert publié en mars 2013, la communication réaffirme l’importance de créer une économie à faible intensité de carbone, garante d’une énergie compétitive et abordable pour tous les consommateurs, créatrice de nouvelles opportunités de croissance et d’emploi, offrant une plus grande sécurité d’approvisionnement énergétique et réduisant la dépendance à l’égard des importations d’énergie.

Further, he quotes the president of the Canadian Association of Petroleum Producers, CAPP, as saying, the NEB, as it existed, “play a very important role in ensuring that we've got [a] secure, reliable, affordable energy supply for Canadians, and sustainably develop our abundant energy resources”.
En outre, il cite le président de l'Association canadienne des producteurs pétroliers, l'ACPP, selon lequel l'Office national de l'énergie, dans sa forme actuelle: « joue un rôle fort important en veillant à ce que nous ayons un approvisionnement énergétique économique, fiable et sécuritaire pour les Canadiens et que nous exploitions nos abondantes ressources énergétiques de manière durable ».

In fact, the Canadian Association of Petroleum Producers, CAPP, stated that the NEB plays “a very important role in ensuring that we’ve got [a] secure, reliable, affordable energy supply for Canadians, and sustainably develop our abundant energy resources”.
En fait, l'Association canadienne des producteurs pétroliers a indiqué que l'ONE joue « un rôle très important permettant d'assurer que nous avons un approvisionnement sûr, fiable et abordable au Canada et que nous développons nos ressources abondantes de manière responsable et durable ».

Unlike the opposition parties, our Conservative government is committed to affordable energy prices that allow seniors and other Canadians who are on fixed incomes to be able to afford to live in their own homes.
Contrairement aux partis de l'opposition, le gouvernement conservateur est déterminé à faire en sorte que le prix de l'énergie soit abordable, afin que les aînés et les autres Canadiens qui ont un revenu fixe aient les moyens de continuer à vivre dans leurs maisons.

Working in partnership with developing countries to help them reduce poverty by promoting energy efficient policies and the use of renewable energy sources, as well as deploying advanced, efficient, affordable energy technologies to help meet their energy needs. Working together through the Carbon Sequestration Leadership Forum to foster the development and deployment of clean, efficient technologies, especially in key developing economies, as global reliance on fossil fuels, particularly coal, continues. Promoting our work on hydrogen technologies and the International Partnership for the Hydrogen Economy. Working together to ensure the continued safe operation of existing nuclear generation and to exchange experience on nuclear safety measures and control.
travailler en partenariat avec les pays en développement afin de les aider à réduire la pauvreté en promouvant des politiques énergétiques efficaces et l'utilisation de sources d'énergie renouvelables, ainsi qu'en déployant des technologies énergétiques de pointe, efficaces et d'un prix abordable pour aider ces pays à satisfaire leurs besoins énergétiques; coopérer par le biais du Forum directif pour le piégeage du carbone (Carbon Sequestration Leadership Forum) pour encourager le développement et le déploiement de technologies propres et efficaces, notamment dans les grands pays en développement, dans un contexte mondial de dépendance continue à l'égard des combustibles fossiles, en particulier du charbon; promouvoir nos travaux sur les technologies de l'hydrogène et le partenariat international pour l'économie de l'hydrogène. coopérer pour garantir la poursuite d'une exploitation sûre des centrales nucléaires existantes et partager nos expériences sur les mesures de sûreté nucléaire et le contrôle en la matière.