Vertaling van "africa window " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

blind window | window period | window phase | window phenomenon
fenêtre de séroconversion | phénomène de latence

risks assessment for window cleaning | safety assessment for window cleaning | risk assessment for window cleaning | window cleaning risk assessment
évaluation des risques dans le lavage de vitres

cover up window frames | keep window frames safe | protect window frame | protect window frames
protéger des encadrements de fenêtres

bay window | bow window | compass window | oriel window
bretêche | bretêque

prepare cleaning material for window cleaning | prepare cleaning materials for cleaning windows | get cleaning materials ready for window cleaning | prepare cleaning materials for window cleaning
préparer du matériel de nettoyage pour les vitres

hung window | hung sash window | hung-sash window | sash window | sash-window | vertical sash | vertical slider | vertical sliding sash window | vertical sliding window
fenêtre à guillotine

optical window | spectral window | transmission window
fenêtre spectrale

African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]
organisation africaine [ organisation de l'Afrique australe | organisation de l'Afrique centrale | organisation de l'Afrique occidentale | organisation de l'Afrique orientale | organisation intergouvernementale africaine | organisation régionale africaine ]

rear window defogger | back window defogger | rear window demister | back window demister | rear window defroster
désembueur de lunette arrière | désembueur de lunette | dégivreur de lunette arrière | dégivreur de lunette

store window | window | shop window | show window | show-window
vitrine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Factsheet: EU Trust Fund for Africa – North Africa Window: Improving migration management in the North of Africa region
Fiche d'information: Fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique – Volet Afrique du Nord: améliorer la gestion des migrations dans la région du Nord de l'Afrique

€200 million for 2017 were pledged to the North of Africa window of the EU Trust Fund for Africa with a priority to be given to Libya.
Pour 2017, 200 millions d'euros ont été engagés en faveur du volet «Afrique du Nord» du fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique, priorité devant être donnée à la Libye.

These include 28 new programmes under the Sahel/ Lake Chad window worth a total of €381 million; 11 additional programmes under the Horn of Africa window, worth €169.5 million and 3 new programmes under the North Africa window, for a total of €37 million.
Il s'agit notamment de 28 nouveaux programmes au titre du volet «Sahel et lac Tchad», d'un montant total de 381 millions d'euros, de 11 programmes supplémentaires au titre du volet «Corne de l'Afrique», d'un montant de 169,5 millions d'euros, et de 3 nouveaux programmes au titre du volet «Afrique du Nord», d'un montant total de 37 millions d'euros.

The ‘North of Africa Window' of the EU Emergency Trust Fund for Africa covers the following five countries: Algeria, Egypt, Libya, Morocco and Tunisia.
Le volet «Afrique du Nord» du fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique couvre les cinq pays suivants: Algérie, Égypte, Libye, Maroc et Tunisie.

What is the logic behind actions adopted by the Horn of Africa window of the EU Emergency Trust Fund for Africa?
Quelle est la logique qui sous-tend les mesures adoptées dans le cadre du volet «Corne de l'Afrique» du fonds fiduciaire d'urgence de l'UE pour l'Afrique?

19. Furthermore, proposes that an area of cooperation should be developed in the field of education and training, to include exchanges of students and teachers and a South Africa Window in the Erasmus Mundus programme;
19. propose, en outre, de développer, dans le secteur de l'éducation et de la formation, un champ de coopération prévoyant, dans le cadre du programme Erasmus Mundus, des échanges d'étudiants et d'enseignants ainsi qu'une fenêtre pour l'Afrique du Sud;

Africa is also invited to make full use of the opportunities offered by the Erasmus-Mundus programme for student exchanges between Africa and Europe, including through the possible creation of a specific “Africa window” within the Erasmus-Mundus programme, similar to those already created for, e.g. China and India.
L’Afrique est aussi invitée à tirer le meilleur parti des avantages offerts par le programme Erasmus-Mundus pour les échanges d’étudiants entre l’Afrique et l’Europe, y compris au moyen de la création éventuelle d’une «Fenêtre africaine» spécifique dans le cadre du programme Erasmus-Mundus, comparable à celles déjà créées en Chine et en Inde, par exemple.

Turning to Uganda, this country has for a long time been considered to be a window onto development in East Africa.
Pour en venir à l’Ouganda, ce pays a été considéré pendant très longtemps comme une vitrine du développement en Afrique orientale.