Traduction de «african immigrants like » (Anglais → Français) :

I should have liked this report to include a plea for a joint policy between EU Member States and North African countries to combat illegal immigration, one that called the North African countries themselves to task and made good neighbourly relations and financial and material support from Member States dependent on goodwill, on a joint approach to this enormous challenge.
J'aurais souhaité que ce rapport appelle les États membres de l'UE et les pays d'Afrique du Nord à élaborer une politique commune en matière de lutte contre l'immigration clandestine et que cette politique invite les pays d'Afrique du Nord à se mettre à l'ouvrage et conditionne le soutien financier et matériel des États membres à l'adoption d'une approche commune de ce défi majeur.

African immigrants like me end up here simply because it is the only part of Canada where it is not too cold.
Les immigrants africains se retrouvent ici, comme moi, tout simplement parce que c'est le seul coin du Canada où il ne fait pas trop froid.

In terms of services for francophone African immigrants, our African consultation group — and, before that, I would just like to thank you for taking this initiative, because it has really helped us take another look at our own issues and identify them speaking with a single voice.
Quant aux services aux immigrants africains francophones, notre groupe africain de consultation — et je veux tout d'abord préciser que je vous remercie pour nous avoir donné cette initiative, parce que cela nous a beaucoup aidés à revoir nos propres problèmes et à pouvoir les définir avec une même voix.

And finally, I would just like to say that programming aimed at African immigrants and ensuring their integration is practically non-existent, as regards immigrant children.
Finalement, je dirai qu'une programmation à propos des immigrants africains et leur intégration est presque inexistante pour l'orientation des enfants immigrants.

Finally, I would like to talk about settlement and integration services for francophone African immigrants.
Enfin, je vais parler aussi des services d'établissement et d'intégration aux immigrants africains francophones.

I would just like to add that this definition clearly illustrates the relevant fact about francophone African immigrants, particularly in British Columbia.
Je vais ajouter que cette définition illustre bien le fait pertinent des immigrants africains francophones, et particulièrement en Colombie-Britannique.