Traduction de «after embarrassing itself » (Anglais → Français) :

I am sorry that the Government of Quebec, after embarrassing itself linguistically, wants to drag us all into the issue of religion.
Je regrette que le gouvernement du Québec, après s'être mis dans l'embarras en ce qui concerne la question linguistique, veuille nous entrâiner collectivement dans la question religieuse.