Vertaling van "after gourmet fish " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assessing fish after treatment | monitor fish after treatment | assessing treated fish | monitor treated fish
surveiller les poissons traités

Changes in fish communities and water chemistry after cessation of municipal sewage discharge near the Iona Island foreshore, Fraser River estuary, British Columbia
Changes in fish communities and water chemistry after cessation of municipal sewage discharge near the Iona Island foreshore, Fraser River estuary, British Columbia

Integrated Information System for Fish Habitat Management (IISFHM) in the Quebec region: status of system after the first phase of development
Integrated Information System for Fish Habitat Management (IISFHM) in the Quebec region: status of system after the first phase of development

look after the loaves and fishes
faire passer les avantages pécuniaires avant tout

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When there's the possibility that the public interest may be harmed, is there not some sort of obligation, or do you not feel some obligation to say to the minister that perhaps we should expand our mandate, whether it's to look after gourmet fish or to ensure that the fish product that's being handled in these particular vessels is handled in a manner in which the public can have confidence that the seafood products they're buying are safe?
Et s'il y a un risque, n'avez-vous pas l'obligation, n'avez-vous pas le sentiment de devoir dire au ministre qu'il faudrait peut-être élargir votre énoncé de mission, en incluant par exemple les poissons fins, ou en assurant qu'on opère sur ces bateaux d'une manière conforme aux intérêts du public, et que les produits de la pêche qu'ils achètent sont sûrs?