Traduction de «afternoon very » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

afternoon shift differential | afternoon shift premium
prime d'après-midi

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

very, very slightly included [ VVS | very, very small inclusions | very, very slightly imperfect ]
très très légèrement inclus

afternoon game [ afternooner | matinee ]
partie jouée en après-midi [ match en après-midi | match joué en après-midi | rencontre jouée en après-midi | affrontement joué en après-midi ]

afternoon fix [ afternoon gold fix ]
prix de l'or fixé dans l'après-midi

very low birth weight infant | VLBW infant | very-low-birth-weight infant | very low birth weight baby | very-low-birth-weight baby | VLBW baby
nouveau-né de très faible poids de naissance | bébé de très faible poids de naissance

mechanism for very short-term financing | very short-term financing facility | very short-term financing mechanism
mécanisme de financement à très court terme

very long baseline interferometry | very long base-line interferometry | very-long-baseline interferometry | VLBI [Abbr.]
interférométrie à base très longue | interférométrie à très grande base

very low level waste | VLLW | very low level radioactive waste | very low level nuclear waste
déchet de très faible activité | déchet TFA | TFA | déchet très faiblement radioactif | déchet à très faible activité | déchet radioactif de très faible activité | déchet nucléaire de très faible activité

During afternoon
l'après-midi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You will see elders and people who have been placed in a regional centre visiting with each other via telehealth on a Sunday afternoon, very much like people would visit.
Les personnes âgées et les personnes placées dans un centre régional se visitent mutuellement par le réseau de télésanté, le dimanche après-midi, à peu près comme elles le feraient physiquement.

What I'd like to do this afternoon very briefly is simply give you a bit of context in terms of where we're coming from as we enter this next round of negotiations in the WTO, what we're doing in the way of preparations here in Canada for the next round, and then conclude very briefly by indicating what the main issues are for Canada.
Je vais donc essayer cet après-midi de vous donner un bref aperçu du contexte dans lequel nous engagerons les prochaines négociations de l'OMC, de vous dire ce que nous faisons actuellement pour nous y préparer, au Canada, et d'indiquer les principales préoccupations du Canada dans ce contexte.

What I'd like to do this afternoon very quickly is to run through the process of colour reproduction and an understanding of what colour is.
Je voudrais, cet après-midi, passer très rapidement en revue avec vous le procédé de la reproduction en couleur et vous faire comprendre ce qu'est la couleur.

Local control strategies, temporarily implemented, are able to achieve moderate decreases in the afternoon peak ozone concentrations in the domain exposed to the measures when there are conditions of very little exchange of air masses.
Des stratégies de maîtrise locales mises en oeuvre temporairement sont capables de réduire modérément les pics de concentrations d'ozone de l'après-midi dans le domaine soumis aux mesures lorsque règnent des conditions d'échange très limité des masses aériennes.

– Very briefly, the question which I had on the Order Paper today has been dealt with by Mr de Miguel in an extremely courteous, helpful and kind letter to me, which I received this afternoon. I would like to thank him very much for that and say how much my constituent will appreciate the point.
- (EN) Très brièvement, la question que j’avais mise à l’ordre du jour d’aujourd’hui a été traitée par la lettre extrêmement courtoise, efficace et aimable que M. de Miguel m’a envoyée cet après-midi.

This afternoon, at this very moment, I was to have been at the Université Catholique de Louvain to receive, together with the Prime Minister of France and the Director-General of the World Health Organisation, an honorary degree from that university.
Cet après-midi, en ce moment même, j'aurais dû me trouver à l'Université Catholique de Louvain pour recevoir, avec le premier ministre français et le directeur général de l'Organisation Mondiale de la Santé, le titre de docteur honoris causa de cette université.

– Thank you, Mr Poettering. Your intervention is totally justified and I am very happy to enter this item on the agenda of the Conference of Presidents’ meeting which is scheduled for this afternoon.
- Merci, Monsieur Poettering, je pense que votre intervention est tout à fait justifiée et c'est très volontiers que je l'inscris à la Conférence des présidents de cet après-midi.

Mr. Rudner: Here in Canada, there is little information from within the Muslim community coming out, mainly because people feel, for reasons we discussed this afternoon, very shy.
M. Rudner : Il y a peu d'information à propos de ce qui se passe au sein de la collectivité musulmane au Canada parce que les gens n'osent pas en parler pour les raisons dont nous avons discuté cet après-midi.