Vertaling van "again detected serious " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

viral load detectable again
redétectabilité de la charge virale

Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime’ group of experts
groupe d’experts «plate-forme pour la conservation de données électroniques à des fins de recherche, de détection et de poursuite d’infractions graves»

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. whereas in its annual report for 2000 and its Special Report No 10/2001, the Court of Auditors has once again detected serious and in some cases persistent shortcomings in the management and control systems of the Commission and Member States,
E. considérant que dans son rapport annuel pour 2000 et son rapport spécial n° 10/2001 la Cour des comptes a encore mis en évidence des lacunes graves, parfois persistantes, dans les systèmes de gestion et de contrôle de la Commission et des États,

In its annual report for 2000 and its Special Report No 10/2001, the Court of Auditors has again detected serious shortcomings in the management and control systems of the Commission and Member States.
Dans son rapport annuel pour 2000 et dans son rapport spécial 10/2001, la Cour des comptes a encore mis en lumière de graves lacunes dans les systèmes de gestion et de contrôle de la Commission et des États.