Vertaling van "agassiz-harrison community services " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agassiz-Harrison Community Services
Agassiz-Harrison Community Services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The riding of Dewdney—Alouette encompasses a number of diverse communities which stretch from Pitt Meadows in the west to Mission, to Harrison Hot Springs and to Agassiz in the east.
La circonscription de Dewdney—Alouette englobe diverses collectivités, depuis Pitt Meadows, à l'ouest, jusqu'à Mission, Harrison Hot Springs et Agassiz, à l'est.

Mr. Jeremy Harrison (Desnethé—Missinippi—Churchill River, CPC): Mr. Speaker, those of us who represent rural ridings know the importance of postal service to small and remote communities.
M. Jeremy Harrison (Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill, PCC): Monsieur le Président, ceux d'entre nous qui représentent des circonscriptions dans les régions rurales connaissent l'importance des services postaux dans les petites collectivités et les collectivités éloignées.

Surprise, surprise. Just a few weeks later there was a headline in the Agassiz-Harrison Observer in my community which read “DFO stalls gravel removal plan”.
Or, quelques semaines plus tard, une manchette du Agassiz-Harrison Observer dans ma localité dit: «Le MPO retarde le projet de dégravoiement».

Mr. Jeremy Harrison (Desnethé—Missinippi—Churchill River, CPC): Mr. Speaker, the community of Grandmother's Bay in my northern Saskatchewan constituency has long been fighting for access to federal postal service.
M. Jeremy Harrison (Desnethé—Missinippi—Rivière Churchill, PCC): Monsieur le Président, la collectivité de Grandmother's Bay, dans ma circonscription du Nord de la Saskatchewan, lutte depuis longtemps pour obtenir le service postal fédéral.

In my communities of Maple Ridge, Mission, Agassiz and Harrison Hot Spring there is a great need for those infrastructure dollars to remain with the province so there can be long term stable funding for infrastructure programs.
Dans les collectivités de ma circonscription, notamment à Ridge, Mission, Agassiz et Harrison Hot Spring, ces fonds pour l'infrastructure s'avèrent grandement nécessaires. Cet argent devrait rester dans la province pour assurer un financement stable à long terme des programmes d'infrastructure.