Traduction de «agbm » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ad hoc Group Berlin Mandate | AGBM [Abbr.]
groupe ad hoc Mandat de Berlin

Ad Hoc Group on the Berlin Mandate | AGBM [Abbr.]
Groupe spécial sur le Mandat de Berlin | GSMB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I personally have had the benefit of just returning from the Bonn session, the eighth session of the AGBM, which was extremely interesting.
Personnellement, je viens tout juste d'assister à la séance de Bonn, la huitième séance de l'AGBM, qui s'est révélée extrêmement intéressante.

AGBM-6 (March 3-7, 1997) is the last AGBM before a draft negotiating text has to be circulated (deadline is June 1, 1997); the Council has reiterated the need for the Community to play a leading role.
constate que la 6ème réunion du Groupe ad hoc "Mandat de Berlin" (3-7 mars 1997) est la dernière réunion de ce groupe avant la diffusion d'un projet de texte pour les négociations (le délai est fixé au 1er juin 1997) ; a réaffirmé la nécessité pour la Communauté de jouer un rôle moteur.

1. The Council recalls the Community proposal for a draft protocol made in AGBM, as amended in the submission of 15 January 1997, and in particular the following elements of that proposal:
. Le Conseil rappelle la proposition relative à un projet de protocole présentée par la Communauté au sein du Groupe ad hoc "Mandat de Berlin", telle qu'elle a été modifiée le 15 janvier 1997, et en particulier les éléments ci-après de cette proposition :