The new agency illustrates once again the flexibility of Canadian federalism, by creating a work environment that will promote relations with the provinces and territories in order to reduce overlap in services.
L'Agence démontre une fois de plus la flexibilité du fédéralisme canadien, en créant un cadre de travail qui facilitera les relations avec les provinces et les territoires afin de réduire les chevauchements de service.
