Traduction de «agency many » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

M:N | many-many relationship | many-to-many | M-to-N
association de type N:M

write once read many times | WORM | write once | write once read many | write-once-read-many | write-once read-many
non réinscriptible | inscriptible une seule fois | WORM

many-to-many relationship [ many-to-many match ]
correspondance multivoque

Write Once Read Many | Write Once Read Many times | Write-Once and Read-Many | WORM [Abbr.]
support non réinscriptible | WORM [Abbr.]

write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many
disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

many-one relationship | many-to-one | N:1 | N-to-one
association de type N:1

Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam [ Montagnais de Uashat et Maliotenam | Montagnais de Sept-Îles et Maliotenam | Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam Band ]
Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam [ Montagnais de Uashat et Maliotenam | Montagnais de Sept-Îles et Maliotenam | bande des Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam ]

many-many relationship | N:M
rapport plusieurs à plusieurs | association de type N:M

Artifacts from a Coat of Many Colours : Two centuries of Jewish life in Canada [ Artifacts from a Coat of Many Colours ]
Objets de l'exposition La tunique aux couleurs multiples : Deux siècles de présence juive au Canada [ Objets de l'exposition La tunique aux couleurs multiples ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23. Expresses its doubts about the geographical locations of agencies, many of which are located far away from the other European institutions; is of the opinion that for the protection of the independence of the agencies geographical distance is not necessary, nor is it in itself a safeguard against undesirable interferences from either the Commission or Member States, but in all cases it brings with it additional travel costs, and it makes it more difficult to benefit from synergies, such as more centralised administrative and financial services shared by all or a number of agencies;
23. exprime des doutes quant à la situation géographique des agences, souvent implantées loin des autres institutions européennes; considère que, pour préserver l'indépendance des agences, l'éloignement géographique n'est pas utile, et qu'il ne garantit pas non plus leur protection contre des interférences indésirables de la part de la Commission ou des États membres, et qu'en tout état de cause, il impose des coûts supplémentaires en matière de déplacements et constitue un obstacle à la création de synergies, notamment celles dues au partage de services administratifs et financiers centralisés entre toutes les agences ou certaines d'entre elles;

Given that the super agency is an amalgamation of a large number of smaller agencies, many of which did not share the same philosophy of regulation or objectives, will there be difficulties in establishing new objectives for the agency and to measure the effectiveness and the performance of the agency?
Le fait que l’organisme supérieur soit un amalgame d’un grand nombre de petits organismes, dont beaucoup n’avaient pas la même conception de la réglementation ou les mêmes objectifs, risque-t-il de poser problème pour lui fixer de nouveaux objectifs et mesurer son efficacité et ses résultats ?

As a government department Revenue Canada has to submit to across the board federal government rules and guidelines which apply to some 80 other government departments and agencies, many entirely dissimilar from the work done by Revenue Canada.
Comme ministère, Revenu Canada doit se soumettre aux règles et aux lignes directrices générales de l'administration fédérale, qui s'appliquent à quelque 80 autres ministères et organismes dont les activités n'ont, dans bien des cas, rien à voir avec les siennes.

We have budgeted in the new agency many millions of dollars for just that purpose.
Nous avons accordé plusieurs millions de dollars, seulement à cette fin, dans le budget que nous avons établi pour la nouvelle agence.

However, under the current proposal, the minister would retain full responsibility for the agency, many of whose board members are appointed by the federal government itself, by order in council.
Dans la proposition actuelle, au contraire, le ministre garde la responsabilité complète de l'agence, dont une bonne partie des membres du conseil d'administration sont nommés par le gouvernement fédéral lui-même, par décret.

I think that this group will play a fundamental role in eliminating the problems that the Court of Auditors has identified in several of the agencies, many of them in common, and in defining a common framework that will allow for better financial and budgetary management in the future.
Je pense que ce groupe jouera un rôle fondamental dans l’élimination des problèmes identifiés par la Cour des comptes dans plusieurs d’agences, des problèmes souvent partagés, et dans la définition d’un cadre commun qui permettra d’améliorer la gestion financière et budgétaire à l’avenir.

Firstly, we already have 23 agencies, many of which are being set up or in the course of restructuring, and all of them need a lot of money.
Tout d’abord, nous disposons déjà de 23 agences, dont beaucoup sont en cours de création ou de restructuration, qui ont toutes besoin de pas mal d’argent.

In order to ensure that the EU of 25 Member States functions properly, more transparency and cohesion are needed in order to avoid the establishment of ever more diverse agencies, many of which would duplicate the responsibilities and activities of the relevant Commission services.
Pour garantir que l’UE à 25 États membres fonctionne correctement, il faut plus de transparence et de cohésion pour éviter l’établissement d’agences de plus en plus diverses, dont de nombreuses feraient double emploi avec les services correspondants de la Commission.

One, there has been a significant increase in user charges across the board from various government departments and agencies, many of which are impacting our members—everything from the cost of licensing an aircraft mechanic to the cost of importing an airplane and the licences and certificates, to now there is some consideration going on to charging us for inspections of our galleys onboard aircraft.
Premièrement, les frais d'utilisation que divers ministères et organismes gouvernementaux imposent de façon générale ont fortement augmenté et beaucoup d'entre eux ont des répercussions sur nos membres—cela va du coût de l'obtention d'un permis de mécanicien d'aéronef au coût de l'importation d'un avion et aux licences et certificats, et il est même question maintenant de nous faire payer pour l'inspection des cuisines à bord des avions.