Vertaling van "agency that distributes nearly $900 " (Engels → Frans) :

During the inquiry, the Commission gathered evidence from nearly 1 900 companies operating in e-commerce of consumer goods and digital content and analysed around 8 000 distribution and license contracts.
Lors de son enquête, la Commission a rassemblé des données auprès de quasi 1 900 entreprises présentes dans le secteur du commerce électronique de biens de consommation et de contenu numérique et a analysé près de 8 000 contrats de licence et de distribution.

Mr. Speaker, I would remind the hon. member that this is the government that has created nearly 900,000 jobs since the end of the economic recession, in fact, 90% of those have been full-time jobs, and our unemployment rate is at the lowest point since before the recession.
Monsieur le Président, j'aimerais rappeler au député que c'est notre gouvernement qui a créé, depuis la fin de la récession, près de 900 000 emplois dont 90 % sont des emplois à temps plein, et qu'il faut retourner avant la récession pour retrouver un taux de chômage aussi bas que le taux actuel.

He will now sit on the council of an agency that distributes nearly $900 million to Canadian university researchers.
Il siégera dorénavant au sein du conseil d'un organisme qui distribue près de 900 millions de dollars aux chercheurs universitaires canadiens.

The Canadian Manufacturers & Exporters also recently released a major report confirming that lower business taxes would mean more jobs and would increase the per capita income of Canadian workers by nearly $900.
Les Manufacturiers et exportateurs du Canada ont eux aussi publié un rapport important confirmant que la réduction de l'impôt des sociétés entraînerait la création d'un plus grand nombre d'emplois et augmenterait de presque 900 $ le revenu par habitant des travailleurs canadiens.

The Canadian Red Cross (CRC) continues to be a valued CIDA partner in this effort, most recently completing a bed net distribution of nearly 900,000 nets in Sierra Leone.
La Croix-Rouge canadienne, qui a récemment distribué près de 900 000 moustiquaires de lits en Sierra Leone, continue d'être un partenaire de confiance pour l'ACDI dans cet effort.

For a number of years, I was principal of a school of grade one to twelve. There were nearly 900 students every year in that school.
Pendant un certain nombre d'années, j'ai été principal d'une école où l'on enseignait de la première à la douzième année à quelque 900 élèves chaque année.

To date, EC revolving credit funds have provided nearly 900 loans, totalling over EUR8.5 million, to SMEs while loans with a total value of EUR2.1 million were provided to SOEs in the industrial sector.Activities also included institutional support to the Department of Trade and Industry, the formation of an SME Advisory Council, the establishment of a Euro Info Correspondence Centre, and the opening of three regional enterprise agencies.
À ce jour, des crédits communautaires renouvelables ont permis l'octroi d'environ 900 prêts d'un montant supérieur à 8,5 millions d'euros aux PME tandis que les entreprises collectives du secteur industriel ont pu bénéficier de prêts pour un montant total de 2,1 millions d'euros. Parmi les activités figuraient aussi l'appui institutionnel au ministère du Commerce et de l'industrie, la mise en place d'un conseil consultatif aux PME, la création d'un euro-info-centre de correspondance et l'ouverture de trois agences d'entreprises régionales.