Traduction de «agenda approved yesterday » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

approved agenda
ordre du jour définitif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, due to the change in the agenda approved yesterday by this House, I would firstly like to express my approval for the fact that the Committee on Legal Affairs has unanimously approved the draft report that we are voting on today.
– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, compte tenu du changement de l’ordre du jour approuvé hier par l’Assemblée, je voudrais avant tout exprimer mon approbation par rapport à l’adoption à l’unanimité par la commission des affaires juridiques du projet de rapport sur lequel nous nous prononcerons aujourd’hui.

The first item of business I'd like to deal with is the discussion and approval of the minutes of the meeting of the Subcommittee on Agenda and Procedure that was held yesterday. Those minutes, together with the scheduling of upcoming committee business, have been circulated.
Le premier élément que j'aimerais aborder, c'est la discussion et l'approbation du procès-verbal de la réunion du Sous-comité du programme et de la procédure, qui a eu lieu hier.

This social agenda, largely inspired by a Commission communication, was approved yesterday by the Employment and Social Affairs Council.
Cet Agenda social, en grande partie inspiré d’ailleurs d’une communication de la Commission, a été approuvé hier par le Conseil "emploi-politique sociale".

– (ES) Madam President, yesterday I made a request, on behalf of my Group and the Liberal Group, and with the express support in the Assembly of the PPE-DE Group, for an urgent debate and the approval of the interinstitutional agreement on OLAF, an agreement which was ratified during the last legislature, which was on the agenda for October and with regard to which my Group and, I believe, the other groups have tried to dispel the legitimate doubts which some of our colleagues may have.
- (ES) Madame la Présidente, hier, j'ai formulé au nom de mon groupe et du groupe libéral, avec le soutien exprès dans l'Assemblée du groupe PPE-DE, une demande pour que l'on décide l'urgence du débat et que l'on approuve l'accord interinstitutionnel sur l'OLAF, accord qui a été ratifié sous la législature précédente, qui était prévu à l'ordre du jour de la session d'octobre et sur lequel mon groupe, ainsi que les autres, je crois, ont tenté de dissiper les doutes légitimes que certains de nos collègues pourraient avoir.