Vertaling van "agenda in mid-september " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ad Hoc Committee of the Whole of the General Assembly for the Mid-term Review of the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s
Comité ad hoc plénier de l'Assemblée générale pour l'examen à mi-parcours de la mise en œuvre du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90

Mid-term review of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s
Examen à mi-parcours de la mise en œuvre du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Interested parties were called upon to provide their views in a public consultation which was conducted between the end of June and mid September 2010.
Les parties intéressées ont été invitées à exprimer leurs points de vue lors d’une consultation publique menée entre la fin juin et la mi-septembre 2010.

The Commission will report on the Forum's outcome by mid-September 2004. [13]
La Commission publiera un rapport sur les résultats de ce Forum à la mi-septembre 2004 [13].

Today's report is based on meetings with all relevant U.S. authorities, which took place in Washington mid-September 2017, as well as input from a wide range of stakeholders (including reports from companies and NGOs).
Le rapport présenté aujourd'hui se fonde sur les réunions avec toutes les autorités américaines compétentes, qui ont eu lieu à Washington à la mi-septembre 2017, ainsi que sur les contributions d'un large éventail de parties prenantes (notamment les rapports d'entreprises et d'ONG).

The final draft agenda for the September 2017 part-session (PE 608.828/PDOJ) had been distributed.
Le projet définitif d'ordre du jour des séances plénières de septembre 2017 (PE 608.828/PDOJ) a été distribué.

As the harvest of maize in Europe starts usually mid-September and runs until the end of October, it is appropriate to take 1 October 2007 as date of application.
Étant donné que la récolte du maïs en Europe débute d’ordinaire à la mi-septembre et s’achève à la fin octobre, il convient de rendre ces teneurs applicables à partir du 1er octobre 2007.

Building on this consultation, the Commission will prepare a renewed Social Agenda for mid-2008.
Sur la base de cette consultation, la Commission élaborera un agenda social renouvelé d’ici le milieu de l’année 2008.

- the Commission will propose a renewed Social Agenda by mid-2008 based on opportunities, access and solidarity, taking account of Europe's new social realities and covering notably issues such as youth, education, migration and demography;
- la Commission proposera un programme social renouvelé d'ici mi-2008, fondé sur les opportunités, l'accès et la solidarité et tenant compte des nouvelles réalités sociales de l'Europe, qui traitera notamment les questions de la jeunesse, de l'enseignement, des migrations et de la démographie;