Vertaling van "agents acting against ectoparasites " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

agents acting against ectoparasites
médicaments agissant sur les ectoparasites

agents acting against endo- and ectoparasites
médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites

agents acting against endoparasites
médicaments agissant sur les endoparasites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Antiparasitic agents/Agents (acting) against ectoparasites’
Agents antiparasitaires/Médicaments agissant sur les ectoparasites»

Antiparasitic agents/Agents acting against endo- and ectoparasites’
Agents antiparasitaires/Médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites»

Antiparasitic agents/Agents acting against endo and ectoparasites’
Agents antiparasitaires/Médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites»

Antiparasitic agents/Agents acting againsts protozoa’
Agents antiparasitaires/médicaments agissant sur les protozoaires»

65.04 In any proceedings under this Act against a person in relation to a violation, it is sufficient proof of the violation to establish that it was committed by an employee, or agent or mandatary, of the person whether or not the employee, agent or mandatary is identified or proceeded against in accordance with this Act.
65.04 Dans les procédures en violation engagées au titre de la présente loi, il suffit, pour prouver la violation, d’établir qu’elle a été commise par un employé ou un mandataire de l’auteur de la violation, que l’employé ou le mandataire ait été ou non identifié ou poursuivi.

150.06 In any proceedings under this Act against a person in relation to a violation, it is sufficient proof of the violation to establish that it was committed by an employee or agent or mandatary of the person, whether or not the employee or the agent or mandatary is identified or proceeded against in accordance with this Act.
150.06 Dans les procédures en violation engagées au titre de la présente loi, il suffit, pour prouver la violation, d’établir qu’elle a été commise par un employé ou un mandataire de l’auteur de la violation, que l’employé ou le mandataire ait été ou non identifié ou poursuivi.

138. In any proceedings under this Act against a person in relation to a violation, it is sufficient proof of the violation to establish that it was committed by an employee, or agent or mandatary, of the person, whether or not the employee, agent or mandatary is identified or proceeded against in accordance with this Act.
138. Dans les procédures en violation engagées au titre de la présente loi, il suffit, pour prouver la violation, d’établir qu’elle a été commise par un employé ou un mandataire de l’auteur de la violation, que l’employé ou le mandataire ait été ou non identifié ou poursuivi.

9 (1) In any proceedings under this Act against a person in relation to a violation, it is sufficient proof of the violation to establish that it was committed by an employee or agent or mandatary of the person, whether or not the agent or mandatary has been proceeded against in accordance with this Act.
9 (1) Dans les procédures en violation engagées au titre de la présente loi, il suffit, pour prouver la violation, d’établir qu’elle a été commise par un employé ou un mandataire de l’auteur de la violation, que l’employé ou le mandataire ait été ou non identifié ou poursuivi.

Antiparasitic agents/Agents acting against endo- and ectoparasites
Agents antiparasitaires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites