2. Member States shall ensure that at least the number of publicly accessible recharging points for electric vehicles referred to in the table in Annex II are put in place, paying particular attention to urban agglomerations and other densely-populated areas such as suburbs, and within adequate distances along the TEN-T Core Network.
2. Les États membres veillent à la mise en place d'un nombre de points de recharge pour véhicules électriques au moins égal à celui indiqué dans le tableau de l'annexe II, en accordant une attention particulière aux agglomérations urbaines et aux autres zones densément peuplées, comme les banlieues, et à des distances adéquates du réseau central RTE-T.