Traduction de «agoa african growth » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Conference on African Development within the context of Rapid Population Growth - A New Look to the Future of Africa
Conférence internationale sur le développement africain dans la cadre d'une croissance démographique rapide - regard sur l'avenir de l'Afrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J. whereas the aforementioned manifest assaults on democracy also led to the suspension of aid from the IMF and World Bank, suspension of the benefits of the AGOA (African Growth and Opportunity Act) and the imposition of targeted sanctions by the African Union,
J. considérant que le coup manifeste ainsi porté à la démocratie a également entraîné une suspension de l'aide du FMI et de la Banque mondiale, la suspension de l'éligibilité au titre de l'«African Growth and Opportunity Act» américain et la mise en œuvre de sanctions ciblées par l'Union africaine,

J. whereas the aforementioned manifest assaults on democracy also led to the suspension of aid from the IMF and World Bank, suspension of the benefits of the AGOA (African Growth and Opportunity Act) and the imposition of targeted sanctions by the African Union,
J. considérant que le coup manifeste ainsi porté à la démocratie a également entraîné une suspension de l'aide du FMI et de la Banque mondiale, la suspension de l'éligibilité au titre de l'"African Growth and Opportunity Act" américain et la mise en œuvre de sanctions ciblées par l'Union africaine,

– having regard to the decision of the United States of America to cease to allow Madagascar to enjoy the benefits of the AGOA (African Growth and Opportunity Act) because of its political situation,
- vu la décision des États-Unis d'Amérique de ne plus faire profiter Madagascar des avantages de l'AGOA (African Growth and Opportunity Act), en raison de sa situation politique;

– having regard to the decision of the United States of America to cease to allow Madagascar to enjoy the benefits of the AGOA (African Growth and Opportunity Act) because of its political situation,
– vu la décision des États-Unis d'Amérique de ne plus faire profiter Madagascar des avantages de l'AGOA (African Growth and Opportunity Act), en raison de sa situation politique,