Vertaling van "agreed environmental criteria " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

product environmental criteria
critère d'évaluation environnementale d'un produit

Guidelines for assessing industrial environmental impact and environmental criteria for the siting of industry
Lignes directrices pour l'évaluation de l'impact de l'industrie sur l'environnement et les critères écologiques d'implantation des industries

environmental criteria
critères écotoxicologiques

Summary of Environmental Criteria for PCB
Sommaire des critères relatifs aux biphényles polychlorés (BPC) dans l'environnement

apply criteria to prevent damage to the environment | facilitate environmentally friendly work practices | administer environmental protection measures | implement environmental protection measures
mettre en œuvre des mesures de protection de l'environnement

environmental, social and governance criteria | ESG criteria
critères environnementaux, sociaux et de gouvernance | critères ESG [Abbr.]

mutually agreed criteria
critères mutuellement retenus

Committee on the Establishment of Criteria and Standards concerned with Environmental Pollutants (water, air, soil and foodstuffs)
Comité Etablissement de critères et de normes concernant les polluants dans l'environnement (eau, air, sol et denrées alimentaires)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission set an indicative target that by 2010 50% of all public procurement in the EU should comply with agreed environmental criteria.
À l’horizon 2010, 50 % de l’ensemble des marchés publics passés dans l’Union européenne devraient satisfaire à des critères environnementaux convenus; tel est l’objectif indicatif fixé par la Commission.

agreeing on a set of criteria to assess the environmental performance of cities, taking into account economic, social and territorial impacts.
adopter un ensemble de critères pour évaluer les performances environnementales des villes, en tenant compte des impacts économiques, sociaux et territoriaux.

The use of criteria D11C1 and D11C2 in the assessment of good environmental status for Descriptor 11 shall be agreed at Union level.
L'utilisation des critères D11C1 et D11C2 dans l'évaluation du bon état écologique au titre du descripteur 11 est convenue au niveau régional ou sous-régional.

The use of criteria D10C1, D10C2 and D10C3 in the overall assessment of good environmental status for Descriptor 10 shall be agreed at Union level.
L'utilisation des critères D10C1, D10C2 et D10C3 dans l'évaluation globale du bon état écologique au titre du descripteur 10 est convenue au niveau de l'Union.

Situation: Almost all producers of washing machines agree, with the encouragement of a public body, to no longer manufacture products which do not comply with certain environmental criteria (for example, energy efficiency).
Situation: La quasi-totalité des producteurs de lave-linge conviennent, avec le soutien d'un organisme public, de ne plus fabriquer de produits ne répondant pas à certains critères dans le domaine de l'environnement (tels que le rendement énergétique).

Situation: Almost all Community producers and importers of a given domestic appliance (e.g. washing machines) agree, with the encouragement of a public body, to no longer manufacture and import into the Community products which do not comply with certain environmental criteria (e.g. energy efficiency).
Situation: La quasi-totalité des producteurs et des importateurs communautaires d'un appareil électroménager donné (par exemple, des machines à laver) conviennent, avec le soutien d'un organisme public, de ne plus fabriquer ni importer dans l'Union européenne de produits ne remplissant pas certains critères dans le domaine de l'environnement (tels que le rendement énergétique).

Adherence to commonly agreed criteria for making and assessing social and environmental claims of a self-declaratory character would contribute to improve the effectiveness and credibility of these claims.
Le respect de critères communs pour la formulation et l'évaluation d'arguments sociaux ou environnementaux proclamés de façon unilatérale par les fabricants améliorerait leur efficacité et leur crédibilité.

The applicant environmental verifier shall complete and sign an official application form in which the applicant declares knowledge of functioning of the accreditation system; agrees to fulfil the accreditation procedure and pay the necessary fees; agrees to comply with the accreditation criteria; and, divulges previous applications or accreditations.
Le candidat vérificateur environnemental remplit et signe un formulaire officiel de candidature dans lequel il déclare connaître le fonctionnement du système d'agrément, accepte de suivre la procédure d'agrément et de payer les droits nécessaires, accepte de satisfaire aux critères d'agrément et signale les demandes ou agréments antérieurs.