Vertaling van "agreed to chair " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

ERA Chair | ERA Chair holder | European Research Area Chair
chaire EER | titulaire d'une chaire EER

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

wing chair [ winged chair | draft chair | lug chair | grandfather chair ]
fauteuil à oreilles [ fauteuil à oreillettes ]

Raoul-Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies [ Raoul-Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair | Teleglobe Raoul Dandurand Chair of Strategic and Diplomatic Studies ]
Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques [ Chaire Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand | Chaire Téléglobe Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques ]

detachable quad chair [ detachable quad chair lift | detachable quadruple chair | detachable quadruple chair lift ]
télésiège quadruple débrayable [ remontée quadruple débrayable ]

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift
télésiège quadruple débrayable

craft upholster | seat maker | chair builder | furniture upholsterer
couturière d’ameublement | tapissière d’ameublement | couturier d’ameublement | tapissier d’ameublement/tapissière d’ameublement

craft upholsterer | seat maker | chair builder | upholsterer
garnisseuse | tapissier garnisseur | garnisseur/garnisseuse | tapissière garnisseuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore, the Commission chairs the Committees of Member States which are charged with agreeing the strategies and in some cases individual projects under the Community's co-operation instruments: European Development Fund (EDF), Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States (Tacis), Asia and Latin America (ALA), Mediterranean (MEDA), European Initiative for Democracy and Human Rights (EIDHR) etc.
Elle préside, en outre, les comités des États membres chargés d'adopter les stratégies et, dans certains cas, les projets individuels relevant des instruments de coopération de la Communauté: Fonds européen de développement (FED), Assistance technique à la Communauté des États indépendants (Tacis), Amérique latine et Asie (ALA), Méditerranée (MEDA), Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH), etc.

Where the first sub-paragraph does not apply, the members of the European resolution college shall nominate and agree the chair.
Lorsque le premier alinéa ne s’applique pas, les membres du collège d’autorités de résolution européennes s’accordent sur le choix du président et le nomment.

Where the first subparagraph does not apply, the members of the European resolution college shall nominate and agree the chair.
Lorsque le premier alinéa ne s’applique pas, les membres du collège d’autorités de résolution européennes s’accordent sur le choix du président et le nomment.

Where the first subparagraph does not apply, the members of the European resolution college shall nominate and agree the chair.
Lorsque le premier alinéa ne s'applique pas, les membres du collège d'autorités de résolution européennes s'accordent sur le choix du président et le nomment.

If he or she does not agree, the chair of the Management Board shall take a decision within seven working days of the response by the member concerned, or, where there is no response, after expiry of the deadline set for issuing a response.
Dans le cas contraire, le président du conseil d'administration statue dans les sept jours ouvrés après la réponse du membre concerné, ou s'il n'a pas répondu, après l'expiration du délai imposé pour donner sa réponse.

Unless otherwise agreed by Member States, the Chair shall be a representative of a Member State, in close cooperation with the Union delegation.
Sauf si les États membres en conviennent autrement, ces réunions sont présidées par un représentant d'un État membre, agissant en coopération étroite avec la délégation de l'Union.

– (FR) Mr President, Mr Van Rompuy, you agreed to chair what is referred to as a Panel of Eminent Persons.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil européen, vous avez accepté de présider un groupe dit des sages.

Transmission is in an electronic form and in accordance with specifications agreed by the European Statistical System Committee, a committee that assists and advises Eurostat comprising representatives from EU countries and chaired by the Commission.
La transmission se fait sous format électronique et conformément aux spécifications définies par le comité du système statistique européen, un comité qui assiste et conseille Eurostat, composé de représentants des pays de l’UE et présidé par la Commission.