Traduction de «agreement on north atlantic ocean stations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agreement on North Atlantic Ocean Stations
Accord sur les stations océaniques de l'Atlantique Nord

Agreement for Joint Financing of North Atlantic Ocean Stations
Accord de financement collectif des stations océaniques de l'Atlantique Nord

North Atlantic Ocean Stations Agreement
Accord de financement collectif des stations océaniques de l'Atlantique Nord

North Atlantic Ocean Station Vessel | NAOS [Abbr.]
navire-station océanique de l'atlantique nord

North Atlantic Ocean Station
station océanique de l'Atlantique Nord

Conferences on ICAO North Atlantic Ocean Stations
Conférences sur les stations océaniques de l'Atlantique nord

Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]
océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I therefore call on the Commission, during the negotiations, to defend and protect the interests of that overseas country and territory situated in the North Atlantic Ocean.
J’appelle donc la Commission européenne à défendre et à préserver, dans les négociations, les intérêts de ce pays et territoire d’outre-mer situé dans l’océan Atlantique nord.

This agreement forms part of the series of EC ‘tuna agreements’ in the Atlantic Ocean.
Cet accord fait partie de la série d’accords conclus par la Communauté européenne concernant la pêche aux thonidés dans l’océan Atlantique.

The Agreement is part of an important network of EC Tuna Agreements in the Atlantic Ocean off the Western African coast.
Cet accord s’inscrit dans le cadre d’un important réseau d’accords communautaires relatifs au thon dans l’océan Atlantique, au large des côtes d’Afrique de l’Ouest.

The four French Overseas Departments: Martinique, Guadeloupe (group of Caribbean islands), French Guiana (Amazon Forest region in South America bounded by Suriname and Brazil) and La Réunion (one of the Mascarene Islands in the Indian Ocean); The Portuguese Autonomous Regions of the Azores (group of nine islands) and Madeira (group of two islands), both in the North Atlantic Ocean; The Spanish Autonomous Community of the Canaries (group of seven islands in the Atlantic Ocean);
des quatre départements français d'outre-mer: Martinique, Guadeloupe (groupement d'îles dans les Caraïbes), Guyane française (région amazonienne d'Amérique du Sud entourée par le Brésil et le Surinam) et Réunion (une des îles Mascareignes dans l’océan Indien); les régions autonomes portugaises des Açores (archipel constitué de neuf îles) et de Madère (groupe de deux îles), toutes deux situées dans l'Atlantique Nord; la communauté autonome espagnole des Canaries (archipel de sept îles dans l'océan Atlantique).

The four French Overseas Departments: Guadeloupe (group of eight Caribbean islands), French Guiana (Amazon Forest region in South America bounded by Suriname and Brazil), Martinique (Caribbean island) and Réunion (one of the Mascarene Islands in the Indian Ocean); The Portuguese Autonomous Regions of the Azores (group of nine islands) and Madeira (group of two islands), both in the North Atlantic Ocean; The Spanish Autonomous Community of the Canaries (seven island group in the North Atlantic Ocean);
Les quatre départements français d'outre-mer (DOM) : Guadeloupe (archipel de huit îles dans la zone Caraïbe), Guyane (région continentale d’Amérique du Sud enclavée dans la forêt amazonienne entre le Surinam et le Brésil), Martinique (île de la zone Caraïbe) et l’Île de la Réunion (île de l’Océan Indien - Mascareignes) ; les Régions autonomes portugaises des Açores (archipel de neuf îles) et de Madère (archipel de deux îles) qui se trouvent dans l’Océan Atlantique en Macaronésie ; La Communauté autonome espagnole des Îles Canaries (archipel de sept îles dans l’Océan Atlantiques en Macaronésie) ;

According to officials from the Department of Fisheries and Oceans, the depletion appears to be part of a general phenomenon in the North Atlantic Ocean, one which has led to similar declines in the waters off Greenland and Iceland and in the Barents and Baltic Seas.
Selon les responsables du minisetère des Pêches et Ocèans, l'épuisement de la ressource s'inscrirait dans un phénomène général observé dans l'Atlantique nord et qui a donné lieu à des déclins semblables dans les eaux situéss au large du Groenland et de l'Islande, ainsi que dans la mer de Barents et la mer Baltique.

For decades the United States and Canada have been partners in the defence of North America, cooperating within the framework of the Ogdensburg Agreement, the North Atlantic Treaty, and the North American Aerospace Defence Command (NORAD) to preserve our mutual security.
Depuis des dizaines d'années, les États-Unis et le Canada sont des partenaires en matière de défense de l'Amérique du Nord. Ils ont coopéré dans le cadre de l'Accord d'Ogdensburg, du Traité de l'Atlantique Nord et du Commandement de défense aérospatiale de l'Amérique du Nord, le NORAD, pour préserver notre sécurité.

Two major coordinated projects concerning the Mediterranean Sea and North Atlantic Ocean respectively are to be launched under the programme.
Dans le cadre du programme, il est prévu de lancer deux grands projets coordonnés, respectivement consacrés à la Méditerranée et à l'Atlantique Nord.