Traduction de «agreement worth nearly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Near East
Accord portant création d'une commission de lutte contre le criquet pèlerin au Proche-Orient

Agreement Among the Government of Canada, the Government of Alberta and the Government of Saskatchewan with Husky Oil Operations Limited to Construct a Crude Oil Upgrader Near Lloydminster on the Alberta -- Saskatchewan Border
Entente Canada -- Alberta -- Saskatchewan -- Husky Oil Operations Ltd. sur la construction d'une installation de valorisation du pétrole brut près de Lloydminster, à la frontière Alberta -- Saskatchewan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By concluding an agreement worth nearly 20 billion euros with the IMF, Hungary is being forced to disregard such values as a high level of employment and the protection of disadvantaged groups, which are set down in the Treaties and which as a Member State of the EU it regards as a priority.
En vertu de l'accord conclu avec le FMI concernant l'octroi de près de 20 milliards d'euros, la Hongrie se voit contrainte d'aller à l'encontre de valeurs qui sont consacrées dans les traités et qu'elle-même, en tant qu'État membre de l'Union européenne, a déclarées prioritaires, à savoir un niveau d'emploi élevé et la protection des groupes défavorisés.

In reality, since the Free Trade Agreement came into effect in 1989, bilateral trade has quadrupled, and nearly $2 billion worth of goods crosses the border every day.
En réalité, depuis l'entrée en vigueur de l'Accord de libre-échange en 1989, le commerce bilatéral a quadruplé et presque 2 milliards de dollars en marchandises traversent les frontières chaque jour.

The EU-Canada Veterinary Agreement will facilitate bilateral EC/Canada trade in live animals and animal products worth nearly 500 million ECU ($CDN 800 million).
L'accord vétérinaire entre la Communauté européenne (CE) et le Canada facilitera le commerce bilatéral CE/Canada d'animaux vivants et de produits animaux, dont la valeur atteint près de 500 millions d'écus (800 millions de dollars canadiens).

This two-week visit to three Asian countries made it possible for the Canadian delegation, led by our Prime Minister, to conclude nearly 180 different agreements worth more than $2.13 billion.
Ce périple d'une douzaine de jours dans trois pays de l'Asie aura permis à la délégation canadienne, conduite par notre premier ministre, de conclure près de 180 ententes différentes pour plus de 2,13 milliards de dollars.