Traduction de «agreement yugoslav workers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agreement on workers health protection through the good handling and use of crystalline silica and products containing it
Accord plurisectoriel sur la protection de la santé des travailleurs par l’observation de bonnes pratiques dans le cadre de la manipulation et de l’utilisation de la silice cristalline

Agreement between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the status of the European Union-led Forces (EUF) in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Accord entre l'Union européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine relatif au statut des forces placées sous la direction de l'Union européenne (FUE) dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine

Agreement between the European Union and the former Yugoslav Republic of Macedonia on the participation of the former Yugoslav Republic of Macedonia in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA)
accord entre l’Union européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine sur la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine à l’opération militaire de gestion de crise menée par l’Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine (opération ALTHEA)

Agreement between the United Kingdom and Yugoslavia concerning Compensation for British Property, Rights and Interests affected by Yugoslav Measures of Nationalisation, Expropriation, Dispossession and Liquidation (with Exchanges of Notes)
Accord entre le Royaume-Uni et la Yougoslavie concernant l'indemnisation pour les biens, droits et intérêts britanniques atteints par les mesures de nationalisation, d'expropriation, de dépossession et de liquidation prises par la Yougoslavie

Collective Agreements and Older Workers in Canada
Les conventions collectives et les travailleurs âgés au Canada

Ontario-Quebec Agreement on the Mutual Recognition of Construction Workers' Qualifications, Skills and Work Experience
Accord sur la reconnaissance mutuelle des compétences et des expériences de travail dans les métiers et les occupations du secteur de la construction entre la province de l'Ontario et la province de Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- the existing facilities of access to employment for workers of the former Yugoslav Republic of Macedonia accorded by Member States with bilateral agreements should be preserved and if possible improved,
- les possibilités d'accès à l'emploi accordées par les États membres aux travailleurs de l'ancienne République yougoslave de Macédoine en vertu d'accords bilatéraux doivent être préservées et, si possible, améliorées,

Cooperation in the social sector Under the Agreement Yugoslav workers in the Community enjoy a guarantee of non-discrimination as regards conditions of employment and the Community and Yugoslavia will hold consultations on the situation of Yugoslav workers in the Community, in particular on socio-cultural questions.
- 3 - Coopération dans le domaine social Les travailleurs yougoslaves dans la Communauté bénéficient en vertu de l'accord d'une garantie de non-discrimination dans les conditions d'emploi et la Communauté et la Yougoslavie auront des consultations sur la situation des travailleurs yougoslaves dans la Communauté, et notamment sur les questions socio-culturelles.

- 3 - Cooperation on social questions By virtue of the Agreement, Yugoslav workers within the Community receive a guarantee of non-discrimination in conditions of employment and the Community and Yugoslavia are to have consultations on the situation of Yugoslav workers in the Community, with particular reference to social and cultural questions.
Coopération dans le domaine social Les travailleurs yougoslaves dans le Communauté bénéficient en vertu de l'accord d'une garantie de non-discrimination dans les conditions d'emploi et la Communauté et la Yougoslavie auront des consultations sur la situation des travailleurs yougoslaves dans la Communauté, et notamment sur les questions socio-culturelles.

Cooperation on social questions Yugoslav workers within the community receive, through the agreement, a guarantee of non-discrimination in conditions of employment and the Community and Yugoslavia will hold consultations on the situation of Yugoslav workers in the Community, notably socio-cultural questions.
Cooperation dans le domaine social Les travailleurs yougoslaves dans le Communaute beneficient en vertu de l'accord d'une garantie de non-discrimination dans les conditions d'emploi et la Communaute et la Yougoslavie auront des consultations sur la situation des travailleurs yougoslaves dans la Communaute, et notamment sur les questions socio-culturelles.