Vertaling van "agri-food canada along " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Department of Agriculture and Agri-Food [ Agriculture and Agri-Food Canada | Department of Agriculture | Agriculture Canada ]
ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire [ Agriculture et Agroalimentaire Canada | ministère de l'Agriculture et de l'Agro-alimentaire | Agriculture et Agro-alimentaire Canada | ministère de l'Agriculture | Agriculture Canada ]

Canada-Prince Edward Island Subsidiary Agreement on Agri-Food Development [ Canada-P.E.I. Agri-Food Subsidiary Agreement ]
Entente auxiliaire Canada-Île-du-Prince-Édouard sur le développement agro-alimentaire

Action Plan of Agriculture and Agri-Food Canada for Jobs and Growth in the Agri-Food Industry
Plan d'action d'Agriculture et Agro-alimentaire Canada pour l'emploi et la croissance dans l'industrie agro-alimentaire

Agriculture and Agri-Food Canada | AAC [Abbr.]
Agriculture et Agroalimentaire Canada | AAC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regulation (EU) 2017/625 — official controls along the agri-food chain
Règlement (UE) 2017/625 — Contrôles officiels tout au long de la chaîne agroalimentaire

The regulation introduces a better harmonised and coherent approach to official controls and enforcement measures along the agri-food chain and strengthens the principle of risk-based controls.
Le règlement introduit une approche plus harmonisée et cohérente des contrôles officiels ainsi que des mesures exécutoires tout au long de la chaîne agroalimentaire et renforce le principe des contrôles destinés à évaluer les risques.

Enforcement of rules along the agri-food chain in the EU — factsheet (European Commission).
Respect des règles tout au long de la chaîne agroalimentaire dans l’UE — fiche d’information (Commission européenne).

Although operators are primarily responsible for ensuring that their activities are carried out in compliance with Union agri-food chain rules, the system of own controls that they put in place for that purpose needs to be complemented by a dedicated system of official controls maintained by each Member State to ensure effective market surveillance along the agri-food chain.
Bien qu'il incombe en premier lieu aux opérateurs de veiller à ce que leurs activités soient conformes aux règles de l'Union sur la filière agroalimentaire, le système d'autocontrôle dont ils se dotent à cette fin doit être complété par un système spécifique de contrôle officiel géré par chaque État membre dont le but est de garantir l'efficacité de la surveillance du marché tout le long de la filière agroalimentaire.

There are around 14 million primary agricultural producers and 25 million food businesses operating along the EU agri-food chain.
Dans l’UE, le secteur primaire compte environ 14 millions d’exploitants, et l’ensemble de la filière agroalimentaire 25 millions d’entreprises.

A high level of health along the agri-food chain depends on consistent, effective and timely enforcement of EU standards by the Member States.
Un niveau élevé de protection de la santé dans la filière agroalimentaire dépend de l’application cohérente, efficace et rapide des normes de l’UE par les États membres.

The review package also includes a fifth proposal establishing a multiannual programme for EU financing of actions aimed at ensuring a high level of health for humans, animals and plants along the agri-food chain and in related areas while allowing businesses to operate in an environment that favours competitiveness and job creation.
Le paquet «révision» comprend aussi une cinquième proposition établissant un programme pluriannuel pour le financement par l’UE d’actions visant à garantir un niveau élevé de protection de la santé humaine, animale et végétale dans la filière agroalimentaire et dans des domaines connexes, tout en permettant aux entreprises de fonctionner dans un cadre favorisant la compétitivité et la création d’emplois.

In order to afford citizens a high level of human, animal and plant health while encouraging the efficient functioning of the internal market, EU legislation provides a set of harmonised rules to prevent, eliminate or reduce health risks to humans which may arise along the agri-food chain and in the two areas most closely related to it, i.e. plant and animal health.
Pour offrir aux citoyens un niveau élevé de protection de la santé humaine, animale et végétale tout en soutenant le bon fonctionnement du marché intérieur, le droit européen établit un corps de règles harmonisées visant à prévenir, éliminer ou réduire les risques sanitaires qui peuvent apparaître, pour l’être humain, dans la filière agroalimentaire et les deux domaines les plus étroitement liés à celle-ci, à savoir le secteur de la santé des animaux et celui de la santé des végétaux.