Vertaling van "agri-food innovation program management committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agri-Food Innovation Program Management Committee
Comité de gestion du Programme d'innovation agroalimentaire

Agri-Food Innovation Support Program
Programme de soutien à l'innovation en agroalimentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We can now look at some of the major decreases in budgetary Main Estimates. There is a $1 billion reduction in the forecast of public debt costs in the Department of Finance; $226 million with the end of the transition to NAV CANADA, under Transport Canada; $203 million as a result of reduced payments under the Farm Income Protection Act, due to the completion of various provincial programs, safety net companion programs, decreased payments under the Net Income Stabilization Account, and re-phasing of cash flows under the Agri-food Innovation Program, all of which come under the Department of Agriculture and Agri-Food.
Voyons maintenant certaines des diminutions importantes dans le Budget des dépenses principal: touchant le ministère des Finances, 1 milliard de dollar de moins en raison d'une baisse des coûts de la dette publique par rapport aux prévisions; sous Transports Canada, 226 millions de moins en raison de la cessation des paiements versés à NAV CANADA pendant la période de transition; et sous Agriculture et Agroalimentaire Canada, 203 millions de moins par suite d'une baisse des paiements aux termes de la Loi sur la protection du revenu agricole due à l'expiration de divers programmes provinciaux de sécurité du revenu, d'une baisse des paiements aux termes du Compte de stabilisation du revenu net et d'une réévaluation des besoins de trésorerie liés à l'exécution du Programme d'innovation agroalimentaire.

The agri-food innovation program has been announced as part of Growing Forward 2, the new five-year agri-food policy framework. That commits $698 million over five years.
On a annoncé le programme pour l'innovation en agroalimentaire en vertu du nouveau cadre stratégique quinquennal Cultivons l'avenir 2, financé à hauteur de 698 millions de dollars.

The Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry met this day at 8 a.m. to examine and report on research and innovation efforts in the agricultural sector (topic: bringing research to the table in the context of Canada's current agriculture and agri-food innovation system).
Le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts se réunit aujourd'hui, à 8 heures, afin d'examiner, pour en faire rapport, les efforts de recherche et d'innovation dans le secteur agricole (sujet : étudier les résultats des recherches faites dans le but de moderniser le système agricole et agroalimentaire canadien).

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 10th Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food on program review.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter aujourd'hui, dans les deux langues officielles, le 10 rapport du Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire sur la revue des programmes.

The Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry met this day at 8:02 a.m. to examine and report on research and innovation efforts in the agricultural sector (topics: bringing research to the table in the context of Canada's current agriculture and agri-food innovation system; and civil society and innovation and research in the agriculture and agri-food sector).
Le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts se réunit aujourd'hui à 8 h 2 afin d'examiner, pour en faire rapport, les efforts de recherche et d'innovation dans le secteur agricole (sujets : étudier les résultats des recherches faites dans le but de moderniser le système agricole et agroalimentaire canadien; et, société civile et innovation et recherche dans le secteur agricole et agroalimentaire).