Traduction de «agri-foods business development initiative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agri-Foods Business Development Initiative
Initiative de développement des entreprises agroalimentaires

Agri-Food Industries Development Initiative
Initiative de développement des industries agro-alimentaires

agri-food sector development consultant [ agriculture and food sector development consultant ]
consultant en développement du secteur agroalimentaire [ consultante en développement du secteur agroalimentaire ]

agri-food | food and agriculture | agro-food | food business
agroalimentaire

Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Directorate 2 - Fisheries, Food and Health | Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection
Direction 2 - Pêche, alimentation et santé | Direction 2 - Pêche, questions de la chaîne alimentaire et vétérinaire | Direction 2 - Structures agricoles, développement rural, questions agromonétaires et agrofinancières, phytosanitaire, produits biologiques, qualité des aliments, OGM, codex alimentarius, protection des végétaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the current economic and political context, flagship projects identified at the Paris Summit remain fully relevant, notably the Mediterranean Solar Plan, the de-pollution of the Mediterranean or the development of Motorways of the Sea and land highways, the Mediterranean Business Development Initiative.
Les projets phares annoncés au sommet de Paris, notamment le plan solaire méditerranéen, la dépollution de la Méditerranée, le développement d'autoroutes de la mer et d'autoroutes terrestres et l'initiative méditerranéenne de développement des entreprises, restent pleinement d'actualité dans le contexte économique et politique actuel.

Indeed, we believe the synergy that would be created by pooling the expertise of these two organizations—one specializing in agriculture, and the other in the capitalization of small- and medium-size enterprises—would have a very favourable effect on agri-food business development and the creation of alliances, networks and nodes of development within the industry.
En effet, on croit que la synergie des expertises des deux organisations, l'une dans le domaine de l'agriculture et l'autre de la capitalisation des petites et moyennes entreprises, devrait être très favorable au développement des affaires agroalimentaires et à la création d'alliances, de réseaux ou de noeuds de développement de l'industrie.

In the coming months, I hope to see further export growth for Europe's farmers and agri-food businesses, and the Commission will support them every step of the way.
J'espère que les agriculteurs et l’industrie agroalimentaire de l'UE vont voir leurs exportations encore augmenter ces prochains mois; ils pourront compter sur un soutien sans faille de la Commission.

Financial instruments, such as loans, guarantees and equity funds, can ease access to finance for those farmers (e.g. small holders, new entrants, etc.) or agri-food producers, who find it difficult to obtain the necessary funds to either enter the business or develop it.
Les instruments financiers, tels que les prêts, les garanties et les fonds de capital-investissement, peuvent faciliter l'accès au financement pour les agriculteurs (par exemple, petits ou nouveaux exploitants, etc.) ou pour les producteurs agroalimentaires, qui trouvent difficilement le financement nécessaire pour démarrer ou étendre leurs activités.

Agriculture and Agri-Food Canada does not have a listing of the names of agri-food businesses and farms which have had to declare bankruptcy.
Agriculture et Agroalimentaire Canada ne possède aucune liste de noms d'entrepises agricoles et de fermes qui ont eu a déclarer faillite.

Commissioner for Agriculture and Rural Development, Phil Hogan said: "These three agreements alone have increased EU agri-food exports by more than €1 billion and have raised value-added in the agri-food sector by €600 million.
Phil Hogan, commissaire pour l'agriculture et le développement rural, a déclaré à ce sujet: «Ces trois accords ont permis à eux seuls d'accroître les exportations agroalimentaires de l'UE de plus de 1 milliard d'euros et d'augmenter de 600 millions d'euros la valeur ajoutée dans le secteur agroalimentaire.

The study shows that the agreements contributed to increased trade in both directions, with increased EU exports and increased imports of products from these three countries, giving EU consumers and business greater access to agri-food products.
L'étude montre que les accords ont contribué à l'augmentation des échanges dans les deux sens: les exportations de l'UE et les importations de produits en provenance de ces trois pays ont en effet augmenté, permettant aux consommateurs et aux entreprises de l'UE de bénéficier d'un meilleur accès aux produits agroalimentaires.

The mission of the Lanaudière centre for innovation in food processing is to support the start-up, growth and development of regional agri-food businesses.
Le Centre d'innovation en transformation des aliments de Lanaudière, dont les activités se dérouleront dans les installations du complexe agroalimentaire du cégep, vise à favoriser l'émergence, la croissance et le développement des entreprises agroalimentaires de la région.

A single window service will provide access to programs such as the agri-food industry marketing strategy program which helps agri-food associations develop and implement marketing plans, or the new getting ready to go global program which provides cost shared assistance to food and beverage processors to develop new strategies and initiatives.
Un tel service assurera l'accès à des programmes comme le programme de commercialisation des produits agro-alimentaires, qui aide les associations agro-alimentaires à mettre au point et en oeuvre des plans de commercialisation, ou le nouveau programme.

You also have no less than 10 research and development institutions in this area, two technological transfer centres in the agri-food area, four agri-food education training institutions, including the Veterinary Medicine School and the Agricultural Technology Institute, four government departments and agencies dealing more or less directly with the agri-food sector and no less than 10 professional associations and organizations in the agri-food business.
On y trouve aussi pas moins de 10 institutions de recherche et développement sur le territoire, deux centres de transfert technologique en agroalimentaire, quatre institutions d'enseignement et de formation en agroalimentaire, dont l'École de médecine vétérinaire et l'Institut de technologie agricole, quatre ministères et agences gouvernementales qui touchent de près ou de loin le secteur de l'agroalimentaire, et pas moins de 10 associations professionnelles et regroupements oeuvrant dans le secteur agroalimentaire.