Vertaling van "agricultural commodities section " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agricultural Commodities Section
Section des matières premières agricoles

Canada Food Safety and Inspection Act [ An Act to revise and consolidate certain Acts respecting food, agricultural commodities, aquatic commodities and agricultural inputs, to amend the Canadian Food Inspection Agency Act, the Agricultural and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act, t ]
Loi sur la salubrité et l'inspection des aliments au Canada [ Loi refondant la législation fédérale en ce qui concerne les aliments, les produits agricoles, les produits aquatiques et les intrants agricoles, modifiant la Loi sur l'Agence canadienne d'inspection des aliments, la Loi sur les sanctions administratives ]

agricultural commodity officer [ agriculture commodity officer ]
agent des produits agricoles [ agente des produits agricoles | agent des denrées agricoles | agente des denrées agricoles ]

Study of Trends in World Supply and Demand of Major Agricultural Commodities: Report [ Study of Trends in World Supply and Demand of Major Agricultural Commodities ]
Étude des tendances de l'offre et de la demande mondiales des principaux produits agricoles : rapport [ Étude des tendances de l'offre et de la demande mondiales des principaux produits agricoles ]

EU Action Plan on Agricultural Commodities, Dependence and Poverty | European Union action plan for commodities
Plan d'action de l'Union européenne pour les produits de base

agricultural commodities
produits de base agricoles

agricultural commodity | agricultural raw material
matière première agricole | matière première d'origine agricole

agricultural raw materials, seeds and animal feed commodities | agricultural raw materials, seeds and animal feed parts | agricultural raw materials, seeds and animal feed products | agricultural raw materials, seeds and animal feed stock
matières premières agricoles, semences et produits d'alimentation animale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) The Stabilization Account for a particular agricultural commodity established in the accounts of Canada by section 13.1 of the Agricultural Stabilization Act, as that section read immediately before the coming into force of this Act, is hereby continued, and any balance standing to the credit of the Stabilization Account for that commodity shall be transferred to the Revenue Insurance Fund for the equivalent agricultural product or class of agricultural products.
(2) Est prorogé, dans sa version antérieure à l’entrée en vigueur de la présente loi, le compte de stabilisation pour un produit agricole donné ouvert parmi les comptes du Canada au titre de l’article 13.1 de la Loi sur la stabilisation des prix agricoles; le solde de ce compte est versé à la caisse pour le produit agricole — ou la catégorie de produits agricoles — équivalent.

I believe we represent a large enough cross-section of, again, agricultural commodities as well as geographical regions that we have a trade position that has to be accepted, and it makes it very, very hard to argue against.
Il me semble que nous représentons un échantillon suffisamment important des produits agricoles et des régions géographiques, je le répète, pour que notre position dans ce dossier soit acceptée.

What agricultural commodities are they targeting Canada with under that Super 301 section of their trade act?
Quelles sont les denrées agricoles qu'ils ont l'intention d'exporter au Canada en vertu de cet article Super 301 de leur loi sur le commerce?

We do a lot of hard work, and when we achieve consensus we are comfortable and confident that this consensus has been achieved by a very important cross-section of agriculture in Canada, by a very important cross-section of all the commodities that are produced in Canada, as well as by a good regional and geographical cross-section.
Nous travaillons d'arrache-pied, si bien que, lorsque nous dégageons un consensus, nous sommes assurés et confiants qu'il représente le point de vue d'un très important échantillon du monde canadien de l'agriculture, un très important échantillon de l'ensemble des biens produits au Canada, ainsi qu'un bon échantillon régional et géographique.

The following sections examine specific developments on the markets for energy and agricultural commodities and the increasing interdependence of commodities and related financial markets.
Les parties qui suivent examinent les évolutions spécifiques observées sur les marchés de l'énergie et des produits agricoles de base ainsi que l'interdépendance croissante des marchés de produits de base et des marchés financiers.

The US Department of Agriculture (‘USDA’) Bioenergy Program was originally authorized and funded by the USDA's Commodity Credit Corporation (‘CCC’) under its general authority under Section 5 of the CCC Charter Act, codified in the U.S. Code (Title 15, Chapter 15, Subchapter II, Section 714c(e)).
Le programme bioénergétique du «US Department of Agriculture» (ci-après «USDA») a été initialement autorisé et financé par la «Commodity Credit Corporation» (ci-après «CCC») de l’USDA, en vertu de l’autorité générale que lui confère l’article 5 du «CCC Charter Act», codifié dans l’U.S.C. [titre 15, chapitre 15, sous-chapitre II, section 714c(e)].

We will continue to consult with the industry, legislatures, yourselves being legislators, and Canadians more broadly, over the next months, to discuss these new directions for an agricultural policy. These efforts will include workshops with the entire agricultural production chain, commodity by commodity; consultations with a cross-section of interests across the country; and a website with provincial and territorial links to provide information on the new policy framework.
Nous allons consulter de façon plus exhaustive le secteur, les législateurs et les Canadiens au cours des prochains mois, afin de discuter des nouvelles orientations de la politique agricole au moyen, notamment, d'ateliers avec l'ensemble de la chaîne de production agricole—un produit de base à la fois—de consultations avec un échantillon représentatif d'intérêts de toutes les régions du Canada et d'un site Web relié à des sites provinciaux et territoriaux qui fournissent des renseignements sur le nouveau cadre stratégique.