Traduction de «agricultural engineering recognises » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada Committee on Engineering Services in Agriculture and Food [ CCESAF | Canada Committee on Agricultural Engineering Services | Canada Committee on Agricultural Engineering | National Committee on Agricultural Engineering ]
Comité canadien des services de génie en agriculture et en alimentation [ CCSGAA | Comité canadien du génie rural | Comité national du génie rural ]

agricultural engineering [ farm engineering | rural engineering ]
génie rural [ génie agricole ]

Canadian Agricultural Engineering: Journal of the Canadian Society of Agricultural Engineering
Canadian Agricultural Engineering: Revue de la Société canadienne du génie rural

agricultural engine
moteur agricole

rural engineering | agricultural engineering
génie rural

Research Institute for Farm Management and Agricultural Engineering Tänikon
Station fédérale de recherches en matière d'économie d'entreprise et de génie rural de Tänikon [ FAT ]

rural engineer | agricultural engineer
génie rural

means of agricultural production [ agricultural engineering | agricultural infrastructure | agricultural technology | Agricultural engineering | [http ...]
moyen de production agricole [ génie agricole | génie rural | infrastructure agricole | technologie agricole ]

agricultural engineering adviser | agricultural technology engineering expert | agricultural engineer | agricultural technology engineering consultant
ingénieur agronome | ingénieure agronome | agronome | ingénieur agronome/ingénieure agronome

Swiss Federal Research Station for Agricultural Economics and Engineering (1) | Agroscope FAT Tänikon (2) [ FAT ]
Station fédérale de recherches en économie et technologie agricoles (1) | Agroscope FAT Tänikon (2) [ FAT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notes that, throughout much of the EU, independent or publically-funded centres for education, training and innovation in agriculture have declined or do not adequately cater for transdisciplinary approaches in emerging fields such as agricultural engineering; recognises that in some Member States farmers’ qualifications are still limited, which makes access to, and the application of, new technologies more difficult, and therefore calls on the Commission to draw up a European plan for investment in technical or higher-level agricultural training and education.
constate, dans une bonne partie de l'Union, que les centres d'éducation, de formation et d'innovation en agriculture indépendants ou financés par l'État déclinent ou qu'ils ne véhiculent pas de manière adéquate les approches transdisciplinaires dans des domaines émergents comme l'ingénierie agricole; reconnaît que, dans certains États membres, les qualifications des agriculteurs sont encore limitées, ce qui complique l'accès aux nouvelles technologies et leur emploi; demande donc instamment à la Commission d'élaborer un plan européen d'investissement dans la formation et l'enseignement agricoles, techniques ou supérieurs.

14. Points out that individual beneficiaries may receive EU funds from several programmes or sectors of EU activity; recognises that it may be instructive, therefore, to be able to identify all the amounts paid to an individual beneficiary across all sectors; asks the Commission to examine the feasibility of creating an overall search-engine capable of retrieving data concerning individual beneficiaries across the whole spectrum of the EU's activities involving contracts, grants, subsidies, research programmes, agricultural or structural funds, centralised/decentralised management, etc;
14. fait observer que les différents bénéficiaires peuvent obtenir des ressources de l'Union au titre de plusieurs programmes ou secteurs d'activités de l'Union; reconnaît qu'il peut par conséquent s'avérer intéressant d'être en mesure de déterminer tous les montants versés à un bénéficiaire donné dans tous les secteurs; demande à la Commission d'examiner la possibilité de créer un moteur de recherche capable de retrouver les données relatives aux différents bénéficiaires dans tout l'éventail des activités de l'Union – marchés, subventions, programmes de recherche, fonds agricoles ou structurels, gestion centralisée/décentralisée etc.;

14. Points out that individual beneficiaries may receive EU funds from several programmes or sectors of EU activity; recognises that it may be instructive, therefore, to be able to identify all the amounts paid to an individual beneficiary across all sectors; asks the Commission to examine the feasibility of creating an overall search-engine capable of retrieving data concerning individual beneficiaries across the whole spectrum of the EU's activities involving contracts, grants, subsidies, research programmes, agricultural or structural funds, centralised / decentralised management, etc;
14. fait observer que les différents bénéficiaires peuvent obtenir des ressources de l'UE au titre de plusieurs programmes ou secteurs d'activités de l'Union; reconnaît qu'il peut par conséquent s'avérer intéressant d'être en mesure de déterminer tous les montants versés à un bénéficiaire donné dans tous les secteurs; demande à la Commission d'examiner la possibilité de créer un moteur de recherche capable de retrouver les données relatives aux différents bénéficiaires dans tout l'éventail des activités de l'UE – marchés, subventions, programmes de recherche, fonds agricoles ou structurels, gestion centralisée/décentralisée etc.;