Vertaling van "agricultural exports saving " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

agricultural export | agricultural exports
exportation de produits agricoles

agricultural export
exportation agricole

agricultural export product
produit agricole d'exportation

Canadian Agricultural Export Council
Conseil canadien pour l'exportation des produits agricoles

agricultural exporter
pays exportateurs de produits agricoles

agricultural export
exportation de produits agricoles

agricultural exporter
pays exportateur de produits agricoles

graduate export manager in agricultural machinery and equipment | trainee export manager in agricultural machinery and equipment | import export manager in agricultural machinery and equipment | trainee import export manager in agricultural machinery and equipment
responsable import-export de machines et équipements agricoles

graduate export manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | trainee import manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | assistant export manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | import export manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds
responsable import-export de matières premières agricoles, semences et aliments pour le bétail

export-oriented agriculture
agriculture orientée vers l'exportation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Almost all – 99 percent – of import duties will be eliminated, saving European exporters of industrial goods and agricultural products more than €500 million a year.
Il supprimera la quasi-totalité (99 %) des droits de douane, permettant ainsi aux exportateurs européens de produits industriels et de produits agricoles d'économiser plus de 500 millions d'euros par an.

By removing almost all import duties, CETA will allow European exporters of industrial and agricultural goods to save up to 500 million euros every year.
En supprimant pratiquement tous les droits à l'importation, l'accord économique et commercial global (AECG - CETA en anglais) permettra aux exportateurs européens de biens industriels et agricoles d'économiser jusqu'à 500 millions d'euros chaque année.

The FTA will fully liberalise nearly all EU agricultural exports, saving the agricultural industry €380 million Euros.
L'accord de libre-échange libéralisera complètement la quasi-totalité des exportations agricoles de l'Union européenne, ce qui permettra à l'industrie agricole d'économiser 380 millions d'euros.

The FTA will fully liberalise almost all the EU’s agricultural exports, enabling the agricultural industry to save EUR 380 million; I cannot fail to welcome this.
L’ALE libéralisera totalement presque toutes les exportations agricoles de l’UE, permettant au secteur agricole d’épargner 380 millions d’euros, ce dont je ne peux que me réjouir.

Tariffs on 86% of Canadian agricultural exports will be eliminated immediately when the free trade agreement comes into force. That translates into about $25 million in annual duty savings in sectors such as wheat, barley, lentils, beans and beef.
Les droits tarifaires sur 86 p. 100 des produits agricoles canadiens d'exportation seront éliminés dès l'entrée en vigueur de l'accord, ce qui représentera des économies annuelles d'environ 25 millions de dollars dans des secteurs clés tels que la production de blé, d'orge, de lentilles, de haricots et de boeuf.

Notably, several Canadian agriculture exports will enter EFTA markets duty free while others will receive a margin of preference, with immediate benefits of 5 million dollars in annual duty savings on Canadian agricultural exports.
Les avantages obtenus dans l'accord répondent donc aux intérêts des Canadiens. Par exemple, plusieurs produits agricoles canadiens seront exportés vers les pays de l'AELE en franchise de droits ou bénéficieront d'une marge de préférence, ce qui entraînera immédiatement des économies de droits annuelles de 5 millions de dollars pour les exportateurs agricoles du Canada.

As I've said, it's estimated that the immediate benefits accruing from the tariff reductions will result in over $5 million in annual duty savings on Canadian agricultural exports.
Comme je l'ai dit, on estime que la réduction des droits de douane devait entraîner immédiatement des économies annuelles de plus de 5 millions de dollars pour les exportateurs canadiens de produits alimentaires.

If the Doha Round is successfully concluded, the conditional agreement on the definitive elimination of all forms of agricultural export subsidies by 2013 would translate into incremental yearly EC budget savings that are estimated to be around EUR 3 500-4 000 million per year, depending on internal and world market prices, as of 2013.
Si le cycle de Doha est mené à bien avec succès, l’accord conditionnel sur l’élimination définitive de toutes les formes de subventions agricoles à l’exportation d’ici 2013 se traduirait par une augmentation annuelle des économies du budget communautaire estimée à quelque 3,5 à 4 milliards d’euros par an, selon les prix des marchés intérieur et mondial, dès 2013.

Firstly, the elimination of all forms of agricultural export subsidy by 2013 would bring significant budgetary savings.
Premièrement, l’élimination de toutes les formes de subventions aux exportations agricoles d’ici à 2013 procurerait des économies budgétaires considérables.

18. Notes that if the Doha Round is successfully concluded, the conditional agreement on the definitive elimination of all forms of agricultural export subsidies by 2013 would translate into incremental yearly EC Budget savings that are estimated to be around EUR 3 500 000 000 - 4 000 000 000 per year, depending on internal and world market prices, as of 2013;
18. observe que si le cycle de Doha est mené à bonne fin, l'accord conditionnel relatif à l'élimination définitive de toutes les formes de subventions aux exportations agricoles d'ici 2013 se traduirait par des économies pour le budget de l'UE, qui sont estimées à quelque 3,5 ou 4 milliards d'euros par an, en fonction des prix du marché intérieur et mondial, à partir de 2013;