Traduction de «agricultural ngo cooperazione » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European NGOs Network on Agriculture, Food and Development
Réseau des ONG européennes sur les questions agro-alimentaires et de développement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Calls for the liberation of the two Italian members and one Somali member of the agricultural NGO Cooperazione Italiana Nord Sud , Jolanda Occhipinti, Giuliano Paganini and Abdirahaman Yussuf Harale, kidnapped on 21 May 2008 around 60 km south of Mogadishu, for whom a ransom of USD 1 000 000 has been demanded;
3. demande la libération de deux membres italiens et d'un membre somalien de l'ONG agricole Cooperazione Italiana Nord Sud, Jolanda Occhipinti, Giuliano Paganini et Abdirahaman Yussuf Harale, kidnappés le 21 mai 2008 à environ 60 km au Sud de Mogadiscio, pour lesquels une rançon de 1 000 000 USD a été exigée;

3. Calls for the liberation of the two Italian members and one Somali member of the agricultural NGO Cooperazione Italiana Nord Sud (CINS), Jolanda Occhipinti, Giuliano Paganini and Abdirahaman Yussuf Harale, kidnapped on 21 May around 60 km south of Mogadishu, for whom a ransom of USD 1 m has been requested;
3. demande la libération de deux membres italiens et d'un membre somalien de l'ONG agricole Cooperazione Italiana Nord Sud (CINS), Jolanda Occhipinti, Giuliano Paganini et Abdirahaman Yussuf Harale, kidnappés le 21 mai à environ 60 km au Sud de Mogadiscio, pour lesquels une rançon d'un million de dollars a été exigée;

The Italian NGO Cooperazione per lo Sviluppo dei Paesi Emergenti (COSPE) will provide food aid, clothing, household goods and agricultural implements, for a total of ECU 120 000.
L'ONG italienne Cooperazione per lo Sviluppo dei Paesi Emergenti (COSPE) fournira, pour un montant de 120.000 ECU, une aide alimentaire, des vêtements, des articles ménagers ainsi que des outils agricoles.