Vertaling van "agricultural policy even " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Enabling Research for Competitive Agriculture [ ERCA | Agricultural Policy Research Networks ]
Facilitation de la recherche pour une agriculture compétitive [ FRAC | Réseaux de recherche sur les politiques agricoles ]

Consumer and Market Demand Agricultural Policy Research Network
Réseau de recherche sur les politiques agricoles, les demandes des consommateurs et du marché

Common Agricultural Policy
Politique agricole commune

agricultural policy [ agricultural development | agricultural planning | farming policy | farm policy | agricultural management(UNBIS) | agricultural planning(UNBIS) ]
politique agricole [ développement agricole | planification agricole ]

regional farm policy [ regional agricultural policy ]
politique agricole régionale

national agricultural policy [ national farm policy ]
politique agricole nationale

establish agricultural policies | operate farming policies | develop agricultural policies | produce agricultural policies
élaborer des politiques agricoles

agriculture policy advisor | agriculture policy coordinator | agricultural policy officer | farming advisor
chargé de mission en agriculture | chargé de mission en agriculture/chargée de mission en agriculture | chargée de mission en agriculture

advocate farming policies | encourage farming policies | endorse farming policies | promote agricultural policies
promouvoir des politiques agricoles

adjustment of the common agricultural policy
réorientation de la politique agricole commune

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Even if there is no common European drug policy like there is e.g. a common agricultural policy, over time it has become clear that the serious and complex issues relating to drugs cannot be dealt with by Member States acting alone, but also requires effective cooperation at EU level.
Même s'il n’existe pas de politique européenne commune en matière de drogue, telle que par exemple la politique agricole commune, il est désormais clair que ce problème, dans sa gravité et complexité, ne peut être efficacement combattu au seul niveau national, mais une coopération plus efficace est nécessaire au niveau de l’Union européenne.

The following legal acts relating to the common agricultural policy have become obsolete, even though formally they are still in force:
Les actes législatifs suivants, qui relèvent de la politique agricole commune, sont devenus obsolètes, bien qu'ils soient toujours formellement en vigueur:

Faced with these and other challenges, the Common Agricultural Policy needs to be modernised, simplified to reduce even further the administrative burden and made even more coherent with other EU policies to maximise its contribution to the 10 political priorities of the Commission, the Sustainable Development Goals and the Paris climate change agreement.
Ces défis, parmi d'autres, rendent essentiel de moderniser la politique agricole commune, de la simplifier pour alléger encore la charge administrative qu'elle suppose et de la rendre encore plus cohérente avec les autres politiques européennes afin de maximiser sa contribution aux dix priorités d'action de la Commission, aux objectifs de développement durable et à l'accord de Paris sur le changement climatique.

Agricultural over-production combined with increasing evidence that even low-level exposure to pesticide residues in food may contribute to health problems have led to a reassessment of EU policy in this sector.
La surproduction agricole, associée à des preuves de plus en plus nombreuses de ce qu'une exposition, même minime, aux résidus de pesticides dans les aliments peut entraîner des problèmes de santé, a conduit à une réévaluation de la politique de l'UE dans ce secteur.

The rapporteur believes that the food distribution programme for the most deprived should continue to be an element of the Common Agricultural Policy, even if there is reduced reliance on products obtained from intervention buying.
Le rapporteur estime que le programme de distribution de denrées alimentaires aux plus démunis devrait demeurer un élément de la politique agricole commune, même si la part des produits provenant des stocks d'intervention et utilisés dans ce programme diminue.

− (DA ) The Danish Liberal Party’s MEPs have voted against the European Commission’s proposal on food distribution to the most deprived persons because the proposal has been tabled with a legal basis in agricultural policy, even though it is not an agricultural policy instrument.
– (DA) Les membres du parti libéral danois ont voté contre la proposition de la Commission européenne sur la distribution de denrées alimentaires aux personnes les plus démunies, car cette proposition a été présentée avec une base juridique dans la politique agricole, alors qu’il ne s’agit pas d’un instrument de politique agricole.

− (DA) The Danish Liberal Party’s MEPs have voted against the European Commission’s proposal on food distribution to the most deprived persons because the proposal has been tabled with a legal basis in agricultural policy, even though it is not an agricultural policy instrument.
– (DA) Les membres du parti libéral danois ont voté contre la proposition de la Commission européenne sur la distribution de denrées alimentaires aux personnes les plus démunies, car cette proposition a été présentée avec une base juridique dans la politique agricole, alors qu’il ne s’agit pas d’un instrument de politique agricole.

Implementing cross‑compliance at an administrative level already presents considerable administrative and practical difficulties for authorities and farmers in the old Member States with their many years of experience of implementing agricultural policy, even more so, naturally, for the new Member States, which are only just building up an administrative system corresponding to the EU agricultural system.
La transposition administrative de l'écoconditionnalité occasionne déjà des difficultés pratiques considérables aux autorités et aux agriculteurs des États membres actuels, qui possèdent une longue expérience de la mise en œuvre de la politique agricole. Elles seraient d'autant plus grandes pour les nouveaux États membres, qui doivent s'intégrer dans le système de gestion de la politique agricole commune.

4. Regrets the fact that the draft Constitution does not define the specific objectives of the common fisheries policy and points out that some of the aims mentioned in Article III-123 relate only to the common agricultural policy, even though the article is supposed to apply both to agriculture and to fisheries;
4. regrette l'absence dans le projet de Constitution d'une définition des objectifs spécifiques de la politique commune de la pêche et fait remarquer que certains des buts mentionnés à l'article III-123 ne concernent que la politique agricole commune, même si l'article est censé couvrir indifféremment l'agriculture et la pêche;

Council Regulation (EC) No 814/2000 of 17 April 2000 on information measures relating to the common agricultural policy [Official Journal L 100 of 20.04.2000] The EAGGF Guarantee Section may finance measures (meeting up to 50% or even 75% of the eligible costs) explaining the development of the common agricultural policy and promoting the European model of agriculture among farmers, other parties active in rural areas and the general public.
Règlement (CE) n° 814/2000 du Conseil, du 17 avril 2000, relatif aux actions d'information dans le domaine de la politique agricole commune [Journal officiel L 100, 20.04.2000] Le FEOGA-Garantie peut financer (jusqu'à 50 % des coûts éligibles, voir 75 %) des actions visant à expliquer les évolutions de la politique agricole commune et à promouvoir le modèle agricole européen auprès des agriculteurs, des autres acteurs du monde rural et de l'opinion publique.