Vertaling van "agricultural practices which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

good agricultural practice | good agricultural practices | usual good farming practice | GAP [Abbr.]
bonne pratique agricole | bonnes pratiques agricoles | BPA [Abbr.]

agricultural practice beneficial for the climate and the environment | greening practice
pratique agricole bénéfique pour le climat et l'environnement | pratique de verdissement | pratique d'écologisation

code of good agricultural practice | code of good farming practice
code de bonne conduite agricole | code de bonne pratique agricole | code de bonnes pratiques agricoles

agricultural practice [ farming practice ]
pratique agricole

agricultural practices
pratiques agricoles

Code of Agricultural Practice for Waste Management
Code of Agricultural Practice for Waste Management

Agricultural Practices and environmental conservation
Agriculture et conservation de l'environnement

adhering to business rules in agriculture | complying with agricultural code of practice | comply with agricultural code of practice | follow agreed business practices in agriculture
respecter un code de pratique agricole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Howard Hilstrom: That's fine, because it's big from the area of not only hunting and fishing, but also agriculture practices, which are normally good safe practices.
M. Howard Hilstrom: Très bien, parce que c'est un domaine important, qui ne touche pas seulement la chasse et la pêche, mais aussi l'agriculture, où, normalement, les méthodes utilisées sont sans danger.

This technology provides farmers with a new tool to continue sustainable agricultural practices, which include minimum till and no till and reduced inputs to produce their crops.
Il s'agit d'un système cultural résistant aux herbicides qui allie des caractères nouveaux à de nouvelles découvertes technologiques en matière d'herbicides. Le système Enlist est un nouvel outil dont les agriculteurs peuvent de servir pour continuer à utiliser des pratiques agricoles durables, dont le travail réduit du sol et la réduction des intrants.

Considers it essential for the Commission and the Member States to develop projects which focus on the development of more resource-efficient agricultural practices and crop varieties, including locally specialised varieties, aimed at the conservation and improvement of soil fertility and nutrient exchange, especially given the increasing scarcity of water availability and certain key components of fertilisers such as phosphate; calls on the Commission to prioritise investment in the circular economy and climate-smart farming practices, with adequate funding incentives for research and uptake by farmers; underlines that the merits of aquaponics, closed loop nutrient cycling, agro-ecology, including agroforestry, conservation agriculture and sustainable forest management, sapropel, short feed chains, pasture-based grazing and low-input production should be duly evaluated, divulged and incentivised.
juge essentiel que la Commission et les États membres élaborent des projets axés sur le développement de pratiques agricoles et de variétés végétales plus efficaces dans l'utilisation des ressources, y compris de variétés végétales locales, visant la conservation et l'amélioration de la fertilité des sols et l'échange de nutriments, notamment vu la rareté croissantes de l'eau disponible et de certains éléments-clés dans les engrais, comme le phosphate; invite la Commission à accorder la priorité à l'investissement dans l'économie circulaire et aux pratiques agricoles adaptées au changement climatique, avec des incitations financières adéquates pour la recherche et la mise en pratique par les agriculteurs; souligne que les avantages de l'aquaponie, du cycle des nutriments à circuit fermé, de l'agroécologie, y compris l'agroforesterie, l'agriculture de conservation et la gestion durable des forêts, le sapropèle, les circuits courts, les systèmes de pâturage et la production à faibles intrants, devraient être dûment évalués, diffusés et encouragés.

Aid exceeding the amounts fixed in the Annex to Regulation (EC) No 1698/2005 shall in principle only be declared compatible with Article 87(3)(c) of the Treaty if it is granted for demonstrated additional costs and/or income foregone, in exceptional cases taking into account of specific circumstances to be duly justified, in favour of commitments which entail a real change of current agricultural practice and lead to a demonstrable and significant positive effect on the environment.
Les aides dépassant les plafonds fixés à l'annexe du règlement (CE) no 1698/2005 ne seront en principe déclarées compatibles avec l'article 87, paragraphe 3, point c), du traité que si elles sont accordées pour des surcoûts et/ou pertes de revenus attestés, dans des cas exceptionnels reflétant des circonstances spécifiques dûment justifiées, et pour des mesures qui impliquent une réelle modification des pratiques agricoles existantes et qui ont des effets significatifs démontrables, bénéfiques pour l'environnement.

Such higher support should normally only be accepted for commitments which entail a real change of current agricultural practice, leading to a demonstrable positive effect on the environment.
Une aide supérieure de ce type peut normalement uniquement être acceptée pour les engagements qui impliquent une réelle modification des pratiques agricoles actuelles et qui ont une incidence positive évidente sur l'environnement.

Community legislation, which is part of good agricultural practice, requires proper disposal of carcasses.
La législation communautaire, qui fait partie de ces bonnes pratiques, impose l'élimination appropriée des carcasses.

Some argue that they will lead to an industrialised, polluting agriculture and insist on the importance of limiting promotion of biofuels to products derived from agricultural practices which are less environmentally harmful and which require less chemical inputs than today's agriculture.
Certains prétendent que cela ouvre la voie à une agriculture industrialisée et polluante et estiment qu'il est important de limiter la promotion des biocarburants aux produits qui résultent de pratiques agricoles plus respectueuses de l'environnement et exigeant moins de produits chimiques que l'agriculture actuelle.

Mr. Larry McCormick (Hastings-Frontenac-Lennox and Addington): Mr. Speaker, recently the Minister of the Environment and the Minister of Agriculture announced 10 partnership projects in Ontario to promote sustainable agricultural practices which will benefit and restore fish and wildlife habitat.
M. Larry McCormick (Hastings-Frontenac-Lennox and Addington): Monsieur le Président, récemment, la ministre de l'Environnement et le ministre de l'Agriculture ont annoncé dix projets de partenariat en Ontario.

Similarly, the University of Saskatchewan is currently engaged in groundbreaking and practical research involving biotechnology which will benefit the areas of veterinary medicine and agricultural practices.
L'Université de la Saskatchewan s'est aussi lancée dans un projet de recherche pratique et innovateur en biotechnologie qui aura des applications en médecine vétérinaire et en agriculture.

This is because they are using what they consider to be more sustainable agricultural practices, which involved no-till in some cases, or certain kinds of other practices that were less intense in terms of application of herbicides and pesticides.
C'est parce qu'ils appliquent ce qu'ils considèrent des pratiques agricoles plus durables, comme le semis direct dans certains cas, ou d'autres pratiques exigeant des applications moins intensives d'herbicides et de pesticides.