Vertaling van "agriculture and steel section " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agriculture and Steel Section
Section de l'agriculture et de l'acier

steel structural shape [ shape steel | sectional steel | steel section ]
profilé d'acier

hot rolled steel section
acier profilé laminé à chaud

steel section
section d'acier

rolled steel section | rolled shape | structural shape
acier profilé | profil de laminage | profilé d'acier

sheet steel section cover
couverture en tôle d'acier profilé

lightweight steel section
profilé léger en acier

hot rolled steel sections
acier profilé laminé à chaud

segmenting thick steel sections
segmentation de sections d'acier épaisses

iron and steel-working machinery [ blast furnace | iron and steel-working equipment | rolling mill | section mill | strip mill | wire-rod mill ]
machine sidérurgique [ haut fourneau | laminoir | matériel sidérurgique | train à bande | train à feuillards | train à fil | train à profilés | train de laminoir ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Draw-bars that are manufactured from steel that requires heat treatment every six months to remove stresses that are due to cold working and draw-bars that are made of rolled steel sections and plates shall be designed with a factor of safety of not less than 10.
(4) Les barres de traction faites d’acier exigeant un traitement à la chaleur tous les six mois en vue d’éliminer le stress causé par le fonctionnement à froid ou faites de segments et de plaques d’acier laminé doivent être conçues en fonction d’un facteur de sécurité d’au moins 10.

(b) a single draw-bar composite of rolled steel sections and rolled steel plate.
b) soit d’une seule barre de traction composée de segments et d’une plaque en acier laminé.

Trade in agricultural products, steel, textiles and clothing, and disciplines on Canadian and U.S. trade laws head their list.
Le commerce des produits agricoles, de l'acier, des textiles et du vêtement, ainsi que les disciplines des lois commerciales canadiennes et américaines viennent en tête de leur liste.

Further, specific conditions on the compliance with the principles of the common organisation of the markets in agricultural products are set out in Section 1.1.1.1 on investment aid on agricultural holdings linked to the primary agricultural production, in Section 1.1.4. on start-up aid for producer groups and organisations and in Section 1.2.2. on aid for closing of production capacity, of Part II of these Guidelines.
D’autres conditions spécifiques concernant la conformité avec les principes de l’organisation commune des marchés dans le secteur des produits agricoles sont exposées à la partie II, section 1.1.1.1., concernant les aides à l’investissement dans les exploitations agricoles liées à la production primaire, section 1.1.4., concernant les aides au démarrage pour les groupements et les organisations de producteurs, et section 1.2.2., concernant les aides à la suppression de la capacité de production, des présentes lignes directrices.

for individual investment aid for the processing of agricultural products and the marketing of agricultural products under Section 1.1.1.4 of Part II of these Guidelines: eligible costs in excess of EUR 25 million, or where the gross grant equivalent exceeds EUR 12 million;
pour les aides individuelles à l'investissement concernant la transformation et la commercialisation de produits agricoles prévues à la partie II, section 1.1.1.4., des présentes lignes directrices: les coûts admissibles supérieurs à 25 millions d'EUR ou dont l’équivalent-subvention brut est supérieur à 12 millions d’EUR;

the bridge over the Odra (Oder) River between Chałupki and Bohumín (steel section of an old bridge), on border section II between boundary markers 7/4 and 7/5,
le pont sur la rivière Odra (Oder) entre Chałupki et Bohumín (section en acier d’un vieux pont), sur le tronçon II de la frontière, entre les bornes 7/4 et 7/5;

Legal basis: Agriculture Act 1986 (Section 1(1)(C)) to be read in conjunction with Government of Wales Act 1998 (Sections 40 and 85)
Base juridique: Agriculture Act 1986 (Section 1(1)(C)) to be read in conjunction with Government of Wales Act 1998 (Sections 40 and 85)

Legal basis: Agriculture Act 1986 (Section 1(1)(C) to be read in conjunction with Government of Wales Act 1998 (Sections 40 and 85))
Base juridique: Agriculture Act 1986 (Section 1(1)(C) to be read in conjunction with Government of Wales Act 1998 (Sections 40 and 85))

Salzgitter AG is a major producer of flat steel and steel sections and distributes these products within the European Community.
L'entreprise Salzgitter AG est un gros producteur d'acier plat et de profilés en acier, qu'elle distribue dans la Communauté européenne.

- N 452/93 - Steel sector - Aids to research and development in favour of Georgsmarienhütte GmbH", Niedersachsen, Germany - Opening of Procedure The company has been created through the take-over of the former "Klöckner Edelstahl GmbH", which comprised the special steel section of Klöckner Werke AG", by Mr J Großmann (75%) and Drueker Co GmbH (25%).
- Aide n° 452/93 - Sidérurgie - Aide à la recherche et au développement en faveur de Georgsmarienhütte GmbH, Basse-Saxe, Allemagne - Ouverture d'une procédure L'entreprise en question est issue du rachat de Klöckner Edelstahl GmbH, qui comprenait la section acier spécial de Klöckner Werke AG, par M. J. Großmann (75 %) et Drueker Co GmbH (25 %).