Traduction de «air canada robert » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

223 Robert Street National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada 223, rue Robert

Agreement on Air Transport between Canada and the European Community and its Member States
accord sur le transport aérien entre le Canada et la Communauté européenne et ses États membres

Order Terminating the Assignment of the Honourable J. Bernard Boudreau and Assigning the Honourable Robert G. Thibault to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency
Décret mettant fin à la délégation de l'honorable J. Bernard Boudreau et déléguant l'honorable Robert G. Thibault auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique

Les dictionnaires Robert Canada, S.C.C.
Les dictionnaires Robert Canada, S.C.C.

Air Transport Association of Canada | ATAC [Abbr.]
Association des transporteurs aériens du Canada | ATAC [Abbr.]

Automatic Load Planning Air Canada | ALPAC
système automatisé de planification du chargement Air Canada | ALPAC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, Canadian Alliance): Mr. Speaker, on Tuesday the president of Air Canada, Robert Milton, was in New York bragging to his peers that as Canada's flag carrier it has virtually unrestricted access to international routes, but this only came about because of the Canadian Airlines merger.
M. Jay Hill (Prince George—Peace River, Alliance canadienne): Monsieur le Président, mardi dernier, le président d'Air Canada, M. Robert Milton, s'est vanté devant ses pairs, à New York, qu'en tant que transporteur officiel du Canada, Air Canada avait un accès pratiquement illimité aux routes internationales. Or, cela n'a été rendu possible que par la fusion avec les lignes aériennes Canadien international.

From the Air Canada: Robert A. Milton, President and Chief Executive Officer; Douglas D. Port, Senior Vice President, Corporate Affairs and Government Relations; Lise Fournel, Executive Vice President, Commercial; Robert Peterson, Executive Vice President and Chief Financial Officer; Calin Rovinescu, Executive Vice President, Corporate Development and Strategy.
De Air Canada : Robert A. Milton, président et chef de la direction; Douglas D. Port, premier vice-président, Affaires de l'entreprise et relations gouvernementales; Lise Fournel, vice-présidente générale, Affaires commerciales; Robert Peterson, vice-président général et directeur financier; Calin Rovinescu, vice-président général, Croissance et Stratégie de l'entreprise.

From the Air Canada: Robert A. Milton, President and Chief Executive Officer; Douglas D. Port, Senior Vice President, Corporate Affairs and Government Relations; John Baker, Vice-President and General Counsel; M. Rob Peterson, Senior Vice-President, Finance and Chief Financial Officer.
De Air Canada : Robert A. Milton, président et chef de la direction; Douglas D. Port, premier vice-président, Affaires de l'entreprise et Relations gouvernementales; John Baker, vice-président et conseiller juridique général; M. Rob Peterson, vice-président principal, Finances et directeur financier.

Witnesses: From the Air Canada: Robert A. Milton, President and Chief Executive Officer; Douglas D. Port, Senior Vice President, Corporate Affairs and Government Relations; Duncan Dee, Manager, Government Relations.
Témoins : De Air Canada : Robert A. Milton, président et chef de la direction; Douglas D. Port, premier vice-président, Affaires de l'entreprise et Relations gouvernementales; Duncan Dee, chef de service, Relations gouvernementales.

In these remarks on an amendment that I am putting forward on official languages, I call on the common sense of the president of Air Canada, Robert Milton.
Dans ce discours au sujet d'un amendement que je propose concernant les langues officielles, j'en appelle au bon sens du président d'Air Canada, M. Robert Milton.