Vertaling van "air change " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air change rate | air renewal rate | ventilation rate
débit de renouvellement | taux de renouvellement d'air

air changes per hour | rate of air circulation
taux de brassage | taux de circulation d'air

air change
renouvellement d'air

air change per hour | ACH
changement d'air à l'heure | CAH | CA/H | cah | changement d'air par heure | CAH | CA/H | cah

air change
changement d'air

air change plug
bouchon de renouvellement d'air

air change rate
taux de ventilation

air change
renouvellement d’air

rate of air mixing [ rate of air change ]
taux de brassage de l'air

Accident due to high or low air pressure or changes in air pressure due to diving
accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) ensure a sufficient number of air changes in all air-conditioned spaces;
b) à assurer un renouvellement d’air suffisant dans tous les locaux climatisés;

(c) a room air change of 90 times per hour is not required;
c) le changement de l’atmosphère ambiante 90 fois par heure n’est pas requis;

(a) has a capacity sufficient to provide at least six air changes per hour based on an empty hold;
a) d’une capacité suffisante pour renouveler l’air au moins six fois par heure, compte tenu du volume d’une cale vide;

(a) has a capacity sufficient to provide at least 20 air changes per hour based on the gross volume of the space of the room and sufficient to minimize the possibility of flammable vapours accumulating in the room;
a) qui a une capacité suffisante pour renouveler l’air au 20 fois par heure sur la base du volume brut de la chambre de pompes à cargaison et pour réduire au minimum les risques d’accumulation de vapeurs inflammables à l’intérieur de la chambre;

Infiltration rate (air changes per hour)
Taux d’infiltration (échanges d’air par heure)

A ventilation rate of fifteen to twenty air changes per hour is normally adequate.
Un taux de ventilation de 15 à 20 renouvellements d'air par heure est généralement adéquat.

However, in some circumstances, for example where stocking density is low, eight to ten air changes per hour may suffice.
Néanmoins, dans certaines circonstances, par exemple lorsque la densité de peuplement est faible, un taux de ventilation de 8 à 10 renouvellements d'air par heure peut être suffisant.

40 air changes per hour if the compartment is fully enclosed and the clear height is less or equal to 2,30 meters.
40 renouvellements d'air par heure si le compartiment est totalement clos et si la hauteur libre est inférieure ou égale à 2,30 mètres.

30 air changes per hour if the compartment is fully enclosed and the clear height is more than 2,30 meters.
30 renouvellements d'air par heure si le compartiment est totalement clos et si la hauteur libre est supérieure à 2,30 mètres.

Change is in the air—change which puts the tools of economic self-sufficiency into the hands of First Nations.
Le moment des grands changements est venu, des changements qui mettront entre les mains des Premières nations les outils nécessaires à l'autosuffisance économique.