However, there has been an absence of public good in the sense that 21 years ago Parliament enacted the MVFCS Act, which I mentioned before, to set limits on the nature of the kinds of fuels to be sold for public consumption in motor vehicles in Canada.
Cependant, il y a eu absence de bien public, en ce sens que, il y a 21 ans, le Parlement a édicté la Loi sur les normes de consommation de carburant des véhicules automobiles, que j'ai mentionné précédemment, afin d'établir des limites sur les sortes de carburants qui sont mis en vente pour être utilisés dans les véhicules automobiles au Canada.