Traduction de «air defence artillery technician » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air defence artillery technician [ AD arty tech ]
technicien en artillerie antiaérienne [ tech AAA ]

AA artillery | air defence artillery | anti-aircraft artillery | AAA [Abbr.]
artillerie antiaérienne | AAA [Abbr.]

Air Defence Artillery School [ AD Arty School ]
École de l'artillerie antiaérienne [ E/AAA ]

210 Air Defence Artillery School Workshop [ 210 AD Arty School Wksp ]
210e Atelier, École d'artillerie de défense antiaérienne [ 210 Atel École Artil DAA ]

air defence | anti-aircraft | anti-aircraft artillery | anti-aircraft artillery | anti-aircraft defence [ AD | AA | triple A | AAA | AD ]
défense contre avions [ DCA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As the only anti-aircraft artillery unit in Land Forces Quebec Area, we are accordingly responsible for coordinating 5th Canadian Mechanized Brigade's defence and use of the air space for generating a composite air defence artillery battery using reinforcements from other Land Force areas.
Par conséquent, en tant que seule unité de l'artillerie antiaérienne du Secteur du Québec de la Force terrestre, nous sommes responsables de coordonner la défense et l'utilisation de l'espace aérien du 5Groupe-brigade mécanisé du Canada, ainsi que de structurer une batterie composée d'artillerie antiaérienne à l'aide aux renforts provenant des autres secteurs de la Force terrestre.

Our core mission is to provide basic and advanced individual training for all artillery disciplines: field artillery, air defence artillery, and surveillance and target acquisitions artillery.
Notre mission essentielle est de fournir une formation individuelle de base et avancée dans toutes les disciplines de l'artillerie : artillerie de campagne, artillerie antiaérienne et artillerie de surveillance et d'acquisition d'objectifs.

The artillery school is responsible for 48 courses on average per year, and in fiscal year 2004-2005 we trained and are training 508 personnel from nine different MOCs besides field and air defence artillery.
L'école d'artillerie est responsable chaque année d'environ 48 cours et d'ici la fin de l'exercice financier 2004-2005, nous aurons formé 508 membres de neuf différents GPM, en plus des catégories artillerie de campagne et artillerie de défense aérienne.

MGen. Leslie: Sir, you may have me at a disadvantage because I was not there, but I have spoken to two of the troop commanders; one air defence artillery and one armour.
Le mgén Leslie : Sénateur, vous me placez dans une position difficile parce que je n'étais pas à Wainwright, mais j'ai parlé à deux des commandants, un responsable de l'artillerie antiaérienne et l'autre des armes blindées.

NORAD employed American and Canadian interceptor aircraft, American air defence artillery and Canadian based surface to air missiles.
Il employait des avions d'interception américains et canadiens, de l'artillerie de défense aérienne américaine et des missiles surface-air stationnés au Canada.