Traduction de «air diffusion performance index » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air diffusion performance index
indice de performance d'un ensemble de diffuseurs d'air

air diffusion | diffusion of air
diffusion de l'air

air diffuser [ diffuser ]
diffuseur d'air [ diffuseur ]

supply air diffuser
diffuseur d'alimentation d'air

circular air diffuser
diffuseur d'air

air diffuser
diffuseur d'air

implement air-cured methods for tobacco | undertake air-cured methods for tobacco | perform air-cured methods for tobacco | performing air-cured methods for tobacco
appliquer des méthodes de séchage à l’air pour le tabac

diffusion in the air | dissemination in the air
diffusion dans l'atmosphère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Where a CPC is operated by two air carriers, the air carrier performing the outgoing portion of the CPC shall, before commencing the flight, obtain from the competent authorities of the country of destination authorization for the operation of that CPC.
(2) Lorsqu’un VABC est effectué par deux transporteurs aériens, celui qui assure l’aller doit, avant le début du vol, obtenir des autorités compétentes du pays de destination l’autorisation d’effectuer le VABC.

(2) Where an ABC is operated by two carriers, the air carrier performing the outgoing portion of the ABC shall, prior to the flight, obtain authorization from the aeronautical authorities of the country of destination for the operation of the ABC by two carriers.
(2) Lorsqu’un VARA est effectué par deux transporteurs, celui qui assure l’aller doit, avant le vol, obtenir des autorités aéronautiques du pays de destination l’autorisation d’effectuer le VARA à deux transporteurs.

They have better indoor air quality performance, even though they are airtight, because of the way the ventilation is designed into the heating system.
La qualité de l'air à l'intérieur est meilleure, même si l'ensemble est hermétique, étant donné la façon dont la ventilation est conçue dans le système de chauffage.

‘data’ means qualitative, quantitative and other relevant information relating to air navigation performance collected and systematically processed by, or on behalf of, the Commission for the purpose of implementing the performance scheme.
«données», les informations pertinentes – qualitatives, quantitatives et autres – concernant les performances de la navigation aérienne, recueillies et traitées systématiquement par la Commission, ou en son nom, aux fins de la mise en œuvre du système de performance.

COLLECTION, VALIDATION, EXAMINATION, EVALUATION AND DISSEMINATION OF INFORMATION RELATING TO AIR NAVIGATION PERFORMANCE FOR THE SINGLE EUROPEAN SKY
COLLECTE, VALIDATION, EXAMEN, ÉVALUATION ET DIFFUSION DES INFORMATIONS RELATIVES AUX PERFORMANCES DE LA NAVIGATION AÉRIENNE POUR LE CIEL UNIQUE EUROPÉEN

‘Data’ means qualitative, quantitative and other relevant information related to air navigation performance collected and systematically processed by, or on behalf of, the Commission for the purpose of the implementation of the performance scheme.
«données», les informations pertinentes – qualitatives, quantitatives et autres – concernant les performances de la navigation aérienne, recueillies et traitées systématiquement par la Commission, ou en son nom, aux fins de la mise en œuvre du système de performance.

COLLECTION, VALIDATION, EXAMINATION, EVALUATION AND DISSEMINATION OF INFORMATION RELATED TO AIR NAVIGATION PERFORMANCE FOR THE SINGLE EUROPEAN SKY
COLLECTE, VALIDATION, EXAMEN, ÉVALUATION ET DIFFUSION DES INFORMATIONS RELATIVES AUX PERFORMANCES DE LA NAVIGATION AÉRIENNE POUR LE CIEL UNIQUE EUROPÉEN

1. The Commission shall ensure the examination and evaluation of air navigation performance, drawing upon the existing expertise of Eurocontrol.
1. La Commission veille à l'examen et à l'évaluation des performances de la navigation aérienne, en mettant à profit les compétences existantes d'Eurocontrol.

The European Commission today presented the conclusions of the report of the High Level Group on Air Traffic Reform aimed at improving air transport performance and reducing the considerable delays currently encountered.
La Commission européenne présente aujourd'hui les conclusions du rapport du Groupe de Haut Niveau sur la réforme du trafic aérien, qui vise à améliorer les performances du transport aérien et réduire les retards considérables actuels.

Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC): Mr. Speaker, I was just given a document which states that any attempt to close the wide variance in air vehicle performance would require either a major redesign of the proposed Cougar or a significant change in the operational role of the National Shipping Agency, which would then require reassessment of the Canadian navy's concept of operations.
Mme Elsie Wayne (Saint John, PC): Monsieur le Président, on vient de me remettre un document où l'on peut lire que toute tentative en vue d'éliminer cette variance dans le rendement du véhicule aérien nécessiterait une nouvelle conception du Cougar proposé, ou une transformation en profondeur du rôle opérationnel de l'organisme national de transport, ce qui signifie qu'il faudrait réévaluer tout le concept des opérations de la marine canadienne.