Traduction de «air flow intensity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air flow intensity
intensité du courant d'air

adjust air flow | air flow adjusting | adjusting flow of air | control air flow
contrôler un débit d’air

volume air flow | VAF | vane air flow | air flow control | AFC
débit d'air volumique

volume air flow sensor | VAF sensor | air flow meter | air flow sensor | AFS
débitmètre d'air volumique | capteur de débit d'air volumique

mass air flow sensor | mass airflow sensor | MAF sensor | mass airflow rate sensor | air flow meter | airflow meter | air flow sensor | AFS
débitmètre d'air massique

laminar flow [ laminar air flow | laminary flow | sheet flow | streamline flow ]
écoulement laminaire [ courant laminaire ]

engine intake air flow | intake air flow
flux d’air d’admission

air flow | air flow rate
débit de l'air

spiral air-flow diffusion [ spiral-flow aeration ]
diffusion de l'air en spirale

Automatic electrical controls for household and similar use – Part 2-15: Particular requirements for automatic electrical air flow, water flow and water level sensing controls
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue – Partie 2-15 : Exigences particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques détecteurs de débit d'air, de débit d'eau et de niveau d'eau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

if present, the air flow value of the domestic range hood at intensive or boost setting, in m/h and rounded to the first decimal place.
le cas échéant, le débit d’air en mode intensif ou «boost», en m/h et arrondi à la première décimale.

the air flow (in m/h, and rounded to the nearest integer), at minimum and maximum speed in normal use, intensive or boost excluded; the declared values shall not be higher than the values reported in the technical documentation in Annex V.
débit d’air (en m/h arrondi à l’entier le plus proche) à la vitesse minimale et maximale en fonctionnement normal, mode intensif ou «boost» exclu; les valeurs déclarées ne doivent pas dépasser les valeurs indiquées dans la documentation technique prévue à l’annexe V.

if available, the air flow (in m/h and rounded to the nearest integer), at intensive or boost setting; the declared value shall not be higher than the values reported in the technical documentation in Annex V.
le cas échéant, le débit d’air (en m/h arrondi à l’entier le plus proche) en mode intensif ou «boost»; la valeur déclarée ne doit pas dépasser la valeur indiquée dans la documentation technique prévue à l’annexe V.

The intense air flow required for this purpose (flow rate of approximately three litres per minute) is previously purified by passage through washing flasks containing dilute sulphuric acid and dilute sodium hydroxide.
Le courant d'air intense nécessaire (débit de 3 l par minute environ) est purifié au préalable par passage dans des flacons de lavage contenant de l'acide sulfurique dilué et de l'hydroxyde de sodium dilué.