Vertaling van "air horn " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air horn | pneuphonic horn
avertisseur à air

hot air horn
prise d'air chaud

air horn
prise d'air

air horn
avertisseur à air comprimé

air horn valve
robinet d'avertisseur à air

air horn cutout cock
robinet d'isolement d'avertisseur à air

fire alarm air horn | fire horn | air horn
klaxon d'alarme | klaxon | trompe d'alarme | avertisseur sonore pneumatique

air-powered horn [ air horn | pneuphonic horn ]
avertisseur pneumatique [ avertisseur à air comprimé | avertisseur sonore à air ]

air-horn | horn
trompe d'alarme

Accident due to high or low air pressure or changes in air pressure due to diving
accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over the course of time between June 1949 and September 1950, there were 47,000 Yemeni Jews, 1,500 Jews from Aden, and a further 500 Jews from Djibouti and Eritrea—which is just across the Red Sea in the Horn of Africa—who were flown in transport planes provided by Israel, the Royal Air Force, and the United States air force to the new State of Israel.
Entre juin 1949 et septembre 1950, 47 000 Juifs yéménites, 1 500 Juifs d'Aden et 500 autres Juifs de Djibouti et de l'Érythrée — qui se trouvent de l'autre côté de la mer Rouge dans la Corne de l'Afrique — ont été transportés vers le nouvel État d'Israël dans des avions fournis par Israël, la Royal Air Force et les forces aériennes des États-Unis.

The temperature of the inlet air to the engine (ambient air) shall be measured within 0,15 m upstream of the point of entry to the air cleaner, or, if no air cleaner is used, within 0,15 m of the air inlet horn.
La température de l’air entrant dans le moteur (air ambiant) doit être mesurée à 0,15 m en amont du point d’entrée dans le filtre à air, ou, si l’on n’utilise pas de filtre à air, à 0,15 m de l’orifice d’entrée de l’air.

The temperature of the inlet air to the engine must be measured within 0 715 m upstream from the point of entry to the air cleaner, or, if no air cleaner is used, within 0 715 m of the air inlet horn.
La température de l'air d'admission du moteur doit être relevée à 0,15 m au maximum en amont de l'entrée du filtre à air ou, s'il n'y a pas de filtre, à 0,15 m de la trompe d'entrée d'air.

The air, land and sea forces that were used had extensive experience, whether off the Horn of Africa, in the gulf, in Afghanistan and in the Arctic.
Les forces aériennes, terrestres et navales qu'on a envoyées là-bas avaient beaucoup d'expérience, que ce soit dans la Corne de l'Afrique, dans le golfe, dans l'Afghanistan ou dans l'Arctique.

The European Commission has decided to establish a regional air support programme in the Horn of Africa. It is spending up to ECU 2,5 million on a six-month pilot project.
La Commission européenne a décidé la mise en oeuvre d'un programme de soutien aérien régional dans la Corne de l'Afrique, dont elle finance à hauteur de 2,5 MECU par l'actuelle décision d'un projet pilote pour une durée initiale de six mois.

The Commission also provided ECU 517 195 towards the air drop of supplies into the town of Mostar in former Yugoslavia. AFRICA I. Horn of Africa 1.
Enfin, la Commission a participé pour un montant de 517.195 ECU à l'opération de parachutage de vivres à Mostar villle en ex-Yougoslavie. AFRIQUE I. Corne d'Afrique : 1.