Traduction de «air leak » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Air leak from lung
fuite d'air du poumon

air leak | air loss
fuite d'air

air leak testing
essai de fuite d'air

bleed air leak detection system
système de détection des fuites d'air de prélèvement

bleed air leak detection warning system control unit
unité de commande du système de détection de fuite d'air de prélèvement

hot bleed air leak
fuite de la purge d'air chaud

How to Detect and Seal Air Leaks
Comment détecter et colmater les fuites d'air

Accident due to high or low air pressure or changes in air pressure due to diving
accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée

Leaking
fuyant

leak | leakage
fuite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) Air leak causing a noticeable drop in pressure or audible air leaks.
(d) Fuite d'air provoquant une chute de pression sensible ou fuites d'air perceptibles.

Air leak causing a noticeable drop in pressure or audible air leaks.
Fuite d’air provoquant une chute de pression sensible ou fuites d’air perceptibles.

(a) Valve damaged or excessive air leak.
(a) Valve endommagée ou fuite d'air excessive.

Valve damaged or excessive air leak.
Valve endommagée ou fuite d’air excessive.

air leak causing a noticeable drop in pressure or audible air leaks
fuite d’air provoquant une chute de pression sensible ou fuites d’air perceptibles

(ii) Hot bleed air leak resulting in structural damage.
ii) Fuite de la purge d'air chaud entraînant un dommage structural.

hot bleed air leak resulting in fire warning or structural damage;
fuite d'air de purge chaud entraînant une alarme incendie ou un dommage structural.

failure of bleed air leak detection system.
panne du système de détection de fuite d'air de purge