Vertaling van "air movements unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

1 Air Movements Unit [ 1 AMU ]
1re Unité des mouvements aériens [ 1 UMA ]

3 Air Movements Unit
3e Unité des mouvements aériens

2 Air Movements unit
2e Unité des mouvements aériens

Cold-air therapy unit
unité de thérapie par l’air froid

Environmental air sampling unit
unité d’échantillonnage de l’air ambiant

room air-conditioner | room air-conditioning unit | unit air-conditioner | unitary air-conditioner
armoire climatique | armoire climatologique | climatiseur du type armoire ou bahut

airlifts | air movements | air transports
transports aériens (généraux)

air planning unit | Franco-British Euro Air Group | Franco-British European Air Group | FBEAG [Abbr.]
cellule de planification | Groupe aérien européen franco-britannique | GAEFB [Abbr.]

air blowing unit | bitumen blowing unit | oxidiser | ABU [Abbr.] | BBU [Abbr.]
unité de soufflage de bitume

Air heating pad system control unit
unité de commande de système de chauffage du corps entier à circulation d’air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is the movement units that actually schedule, operate and drive the planning of air movement, maritime movement, here at home and around the world.
Ce sont les unités de contrôle des mouvements, qui s'occupent en fait de tout ce qui touche à la planification des mouvements aériens et maritimes ici au pays et partout dans le monde.

6. Without prejudice to the application of the principles referred to in Articles 14 and 15 of the service provision Regulation, Member States may decide not to calculate terminal charges as stipulated in Article 11 of this Regulation and not to set terminal unit rates as referred to in Article 13 of this Regulation in respect of air navigation services provided at aerodromes with less than 150 000 commercial air transport movements per year, regardless of the maximum take-off mass and the number of passenger seats, movements being counted as the sum of take-offs and landings and calculated as an average over the previous three years.
6. Sans préjudice de l’application des principes visés aux articles 14 et 15 du règlement sur la fourniture de services, les États membres peuvent décider de ne pas calculer les redevances pour services terminaux comme le prévoit l’article 11 du présent règlement et de ne pas fixer de taux unitaires pour services terminaux au sens de l’article 13 du présent règlement en ce qui concerne les services de navigation aérienne fournis sur les aérodromes où ont lieu moins de 150 000 mouvements de transport aérien commerciaux par an (c’est-à-dire l’ensemble des décollages et des atterrissages), quels que soient la masse maximale au décollage et le nombre de sièges d’aéronefs utilisés, le nombre de mouvements étant calculé comme la moyenne au cours des trois années antérieures.

It was at Pine Ridge in 1973 that the American Indian movement led a protest and standoff against the United States government to air their grievances.
C'est également à Pine Ridge que le mouvement amérindien a organisé en 1973 une protestation contre le gouvernement des États-Unis pour faire état de ses griefs.

We gave our unconditional support to the United Nations from the beginning and we were leaders in the movement to form the North Atlantic Treaty Organization and the North American Air Defence Command (1750 ) We were ready to participate as a full partner with the world community in collective action.
Nous avons depuis le début donné notre appui sans réserve aux Nations Unies et nous avons joué un rôle de premier plan pour la formation de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord et du Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (1750) Nous avons accepté de participer pleinement aux actions collectives arrêtées par la communauté internationale.

We can't open the doors and whatnot during the winter because of the air movement within the envelope of the unit and the quality of construction.
Nous ne pouvons pas ouvrir les portes pendant l'hiver et il n'y a pas suffisamment de circulation d'air à l'intérieur de l'enveloppe à cause de la qualité de la construction.

Now, with the United States going out and posting officers abroad—the minister spoke two weeks ago about her trip to Washington, and the strategy to work more co-operatively with the United States—then we start to plug that, and we start to deal with any movement to North America by air.
Maintenant que les États-Unis commencent à affecter des agents à l'étranger—la ministre a parlé il y a deux semaines de son voyage à Washington et de notre stratégie qui consiste à travailler en plus étroite coopération avec les États-Unis—, nous commençons à colmater cette voie d'entrée et nous commençons à résoudre le problème des arrivées en Amérique du Nord par avion.