I don't know if many of you have had this experience, but I hope that you at least now get a sense of what such a dispute is like where, day after day, you have to go on the picket lines and watch strikebreakers cross over, sometimes with an air of arrogance, because they have police protection.
Je ne sais pas s'il y en a beaucoup, mais j'espère au moins que vous avez pu imaginer ce qu'est un conflit où on doit, jour après jour, se rendre sur la ligne de piquetage et voir des briseurs de grève traverser la ligne avec une certaine arrogance, car ils ont la protection de la police.
