Traduction de «air surveillance officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air surveillance officer
officier de surveillance aérienne

air operations officer | aviation dispatch officer | director of flight operations | flight operations officer
directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol

frontier surveillance officer
agent de surveillance aux frontières

aircraft protection officer [ APO | aircraft protective officer | air protection officer ]
agent de protection des aéronefs [ APA | agente de protection des aéronefs | agent de la sûreté aérienne | agente de la sûreté aérienne ]

air post office [ post office for air mail ]
bureau poste aérienne [ bureau de la poste aérienne ]

air surveillance plotting board
table de situation générale

air surveillance
surveillance réglementaire de la pollution de l'air

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- The fact that a basic minimum work load exists regarding the control and surveillance of external borders and the common visa policy for each Member State, based on a set of constant elements, namely the length of the external land borders, the length of the sea borders, the number of authorized border crossing points (land, air, sea) and the number of consular offices.
- le fait qu'il existe pour chaque État membre une charge de travail élémentaire minimale concernant le contrôle et la surveillance des frontières extérieures et la politique commune des visas, sur la base d'une série d'éléments constants, à savoir la longueur des frontières terrestres extérieures, la longueur des frontières maritimes, le nombre de points de passage frontaliers autorisés (terrestres, aériens, maritimes) et le nombre de bureaux consulaires.

That is why we are working with other contracting parties and nations and why we have air surveillance, ships and fishery officers at sea 365 days a year, seven days a week.
C'est pourquoi nous collaborons avec les autres parties contractantes et pays et pourquoi nous avons une surveillance aérienne, des navires et des agents des pêches en mer 365 jours par an, sept jours par semaine.

We are spending a lot of money on air surveillance, ship time, fishery officers, et cetera.
Nous consacrons beaucoup d'argent à la surveillance aérienne, au temps-navire, à la rémunération des agents des pêches, et cetera.

And I can go through a long list of things like this: vessel refit money, air surveillance, a radio plan, because all our fisheries officers communicate by radio, so there's an amount of money held in Ottawa to deal with repairs to the radio system.
Et je pourrais vous réciter toute une litanie de rubriques du genre : radoub des navires, surveillance aérienne, plan de radio, parce que nos agents des pêches communiquent par radio, donc il y a un certain montant à Ottawa pour les réparations du système de communications par radio.

- The fact that a basic minimum work load exists regarding the control and surveillance of external borders and the common visa policy for each Member State, based on a set of constant elements, namely the length of the external land borders, the length of the sea borders, the number of authorized border crossing points (land, air, sea) and the number of consular offices;
- le fait qu'il existe pour chaque État membre une charge de travail élémentaire minimale concernant le contrôle et la surveillance des frontières extérieures et la politique commune des visas, sur la base d'une série d'éléments constants, à savoir la longueur des frontières terrestres extérieures, la longueur des frontières maritimes, le nombre de points de passage frontaliers autorisés (terrestres, aériens, maritimes) et le nombre de bureaux consulaires;

We have renamed them as air combat systems officers. They will continue to carry out some air navigation duties but they will also lead unmanned aerial vehicle operations, crew strategic air-to-air refuelling aircraft and perform intelligence, surveillance and reconnaissance duties in a multiple aircraft.
Le nouveau groupe des opérateurs de systèmes de combat aérien continuera de remplir certaines fonctions de navigation aérienne, mais il sera également chargé de diriger les opérations des véhicules aériens sans pilote, de fournir les équipages des avions stratégiques de ravitaillement en vol, et d'exécuter des tâches de renseignement, de surveillance et de reconnaissance pour divers aéronefs.