Traduction de «air traveller survey » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

2006 Air Traveller Survey
Sondage 2006 auprès des voyageurs aériens

International Travel Survey: Mail-back Questionnaires and Air Exit Survey of Overseas Travellers
Enquête sur les voyages internationaux : Questionnaires à retourner par la poste et Enquête sur les départs aériens des visiteurs d'outre-mer

Air Travel Accessibility Survey Report
Compte rendu du sondage sur l'accessibilité du transport aérien

national travel survey | NTS [Abbr.]
enquête nationale sur les voyages | enquête sur les voyages

travel survey
enquête de trafic | sondage de trafic

air transport [ aeronautics | air service | aviation | air travel(UNBIS) ]
transport aérien [ aéronautique | aviation | service aérien ]

airline passenger behaviour | expectations of air travellers | air passenger behaviour | behaviour of airline customers
comportement des passagers aériens

air pollution survey
programme de surveillance de la pollution de l'air

air travel card | UATP card
carte de voyages aériens | carte UATP

Universal Air Travel Plan | UATP
plan de voyage aérien universel | UATP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In April 2014, a survey of aviation inspectors about safety management systems, indicated that 85% of inspectors believed that air travellers had been exposed to a higher risk because of SMSs.
En avril 2014, un sondage, réalisé auprès des inspecteurs de l'aviation au sujet des systèmes de gestion de la sécurité, révélait que 85 % des inspecteurs croyaient que les voyageurs aériens avaient été exposés à un risque plus élevé en raison des SGS.

Results from this survey will help define where efforts have to be made so that rail can become a serious alternative to road and air travel in all Member States.
Les résultats de cette enquête permettront de mieux cibler les efforts à faire pour que le rail devienne une alternative crédible à la route et à l'avion dans tous les États membres.

Hon. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to announce that Air Canada has been ranked as the best airline in North America in an exhaustive worldwide survey of more than 12 million air travellers.
L'hon. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.): Monsieur le Président, il me fait plaisir d'annoncer que la société Air Canada a été classée la meilleure société aérienne d'Amérique du Nord dans le cadre d'une enquête exhaustive à l'échelle mondiale auprès de plus de 12 millions de passagers aériens.

The annual survey of air travellers was conducted by a U.K. based independent research firm, Skytrax, between June 2004 and May 2005, using 35 different aspects of passenger satisfaction for each airline's product and service standards.
L'enquête annuelle auprès des passagers a été menée par la société Skytrax, une entreprise de recherche indépendante ayant son siège au Royaume-Uni, entre juin 2004 et mai 2005. On a mesuré selon 35 critères distincts la satisfaction de la clientèle à l'égard des produits et normes de service de chacune des sociétés aériennes.

A survey released by the Globe and Mail two to three weeks ago showed that pricing of air travel in Canada since 1983 has gone up by 10%, while in the U.S. their air travel prices have dropped by 40%.
Une enquête publiée par le Globe and Mail il y a deux ou trois semaines révélait que le prix des voyages aériens au Canada avait augmenté de 10 p. 100 depuis 1983 alors qu'il avait diminué de 40 p. 100 aux États-Unis.