Traduction de «air wall material » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air equivalent material | air wall material
matière équivalente à l'air

air equivalent ionisation chamber | air equivalent ionization chamber | air-wall ionisation chamber | air-wall ionization chamber
chambre d'ionisation à paroi d'air | chambre d'ionisation équivalente à l'air | chambrion équivalente à l'air

air carrier company materials | air carrier materials | Co-Mat [Abbr.]
matériel du transporteur aérien | Co-Mat [Abbr.]

wall material
matériau constituant d'un mur

air gap | air wall
isolement

cut off wall material
appareil mural

air wall
paroi équivalente à l'air

air-wall ionization chamber
chambre d'ionisation équivalente à l'air | chambrion équivalente à l'air

air wall ionization chamber
chambre d'ionisation à paroi équivalente à l'air

Technical Division for Air Material
Division technique du matériel aéronautique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) any air case exceeding 990 mm in length, if not constructed of corrugated material, shall be fitted at mid-length with an internal diaphragm or stiffener of either metal similar to that of the case or wood, but the walls of the case shall not be pierced to effect the attachment of the diaphragm to the case; and
d) un caisson à air d’une longueur de plus de 990 mm qui n’est pas fait d’un matériau ondulé aura, à mi-longueur, un diaphragme intérieur ou pièce de renfort intérieure qui sera soit de même métal que le caisson, soit en bois; toutefois, les parois du caisson ne seront pas perforées pour fixer le diaphragme au caisson; et

Buildings must be protected against birds coming from outside and rodents; floors and walls must be of hard-wearing, impervious and washable materials; natural or artificial lighting and air flow and temperature systems must be of an appropriate type; provision must be made for the hygienic evacuation of waste (eggs and chicks).
Les bâtiments devront être contre les oiseaux venant de l’extérieur et les rongeurs. Les sols et les murs devront être en matériau résistant, imperméable et lavable. Les conditions d’éclairage naturel ou artificiel et les systèmes de régulation de l’air et de la température devront être adaptés. L’élimination hygiénique des déchets (œufs et poussins) devra être prévue.