Vertaling van "air-flotation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air-flotation
aéroflottation

dissolved air flotation [ DAF | dissolved-air flotation | saturation flotation | gas flotation ]
flottation à l'air dissous [ FAD | flottation par air dissous | flottation avec insufflation d'air ]

dissolved-air flotation tank [ dissolved-air flotation unit ]
flottateur à air dissous

air flotation [ air-flotation ]
aéroflottation [ flottation avec insufflation d'air ]

air flotation
flottation par aération

air flotation unit
aérofloculateur

dissolved air flotation | DAF [Abbr.]
aéroflottation | flottation à air dissous | flottation par air dissous

dissolved air flotation
flottation à l'air dissous

flotation using blown air | assisted flotation with air injection
flottation par insufflation d'air | flottation assistée

froth flotation deinking tank technician | froth flotation deinking technician | froth flotation deinking operator | froth flotation deinking tank operator
conducteur désencrage en industrie papetière/conductrice désencrage en industrie papetière | conductrice désencrage en industrie papetière | conducteur désencrage en industrie papetière | opérateur de désencrage par flottation/opératrice de désencrage par flottation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dissolved air flotation in white water loops transforms suspended solids, fines, small-size colloidal material and anionic substances into flocks that are then removed.
La flottation à l'air dissous dans les boucles d'eaux blanches transforme les solides, les fines, les matières colloïdales de petite taille et les substances anioniques en flocs, qui sont ensuite éliminés.

‘Save-all’ devices (typically drum or disc filter or dissolved air flotation units etc.) that separate solids (fibres and filler) from the process water.
bacholles (généralement constituées de tambours ou de disques aspirants filtrants ou d'unités de flottation à l'air dissous), qui séparent les solides (fibres et charges) de l'eau de procédé.

By inverting the separation funnel, the flotate shall be transferred into a large Petri dish and air dried in a fumehood.
L’ampoule à décanter doit être retournée, et les matières flottantes doivent être transvasées dans une grande boîte de Pétri et séchées à l’air dans une hotte de laboratoire.

In Sweden the following techniques are used: thickening (gravity thickening, flotation), stabilisation (anaerobic, aerobic, lime), conditioning, dewatering (centrifuge, filter belt press, air drying), thermal drying and composting.
La Suède a recours aux techniques suivantes : épaississement (par gravitation ou flottation), stabilisation (anaérobie, aérobie, à la chaux), conditionnement, déshydratation (par centrifugation, par filtre presse à bande, par séchage à l'air), séchage thermique et compostage.