Traduction de «aircraft attack report » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Aircraft Attack Report
Compte rendu d'attaques aériennes

identify and communicate problems with aircraft interiors | report faults in aircraft interiors | perform reporting activities for defects in aircraft interiors | report anomalies in aircraft interiors
signaler les anomalies à l'intérieur des avions

attack aircraft | ground attack aircraft
avion d'attaque au sol

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

aircraft loading instruction/report | loading instruction/report | loading instructions report | LIR [Abbr.]
plan de chargement

position report [ position reporting | progress report | aircraft position report ]
compte rendu de position [ compte rendu de position d'aéronef ]

attack aircraft carrier [ CVA | attack carrier ]
porte-avions d'attaque

fighter ground attack aircraft | fighter bomber | ground attack fighter [ FGA ]
avion d'appui tactique au sol

aircraft communications addressing and reporting system | ACARS
système embarqué de communication, d'adressage et de compte rendu | ACARS

automatic aircraft reporting system | AARS
système de transmission automatique des observations d'aéronefs | AARS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We received reports that were as detailed as possible on the attacks led by Canadian aircraft, but you must remember that, at the time, there was absolutely no possibility of our going in on the ground.
Nous avions des rapports aussi détaillés que possible sur les attaques des avions canadiens, mais il faut se rappeler qu'au moment même, nous n'avions pas du tout la capacité d'aller sur le terrain.