(b) no ground power generator or other electrical ground power supply is being connected to or disconnected from the aircraft;
b) aucun groupe de parc ni aucune autre source d’alimentation électrique de parc ne sont en train d’être branchés à l’aéronef ou débranchés de celui-ci;