Traduction de «aircraft tail number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aircraft fin number [ aircraft tail number | fin number | tail number ]
numéro d'aéronef [ suffixe ]

canard wing aircraft | tail first configuration aircraft
avion à voilure canard | avion-canard

aircraft classification number | ACN [Abbr.]
numéro de classification d'aéronef

aircraft serial number
numéro de l'avion

tail number
suffixe numérique

aircraft serial number [ serial number ]
numéro de série de l'aéronef [ numéro de série ]

aircraft tail warning | ATW
radar d'avion logé dans l'empennage

aircraft classification number | ACN
numéro de classification d'aéronef

aircraft classification number | ACN
numéro de classification d'aéronef | ACN

aircraft classification number [ ACN ]
numéro de classification d'aéronef [ ACN ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For each flight making use of a Union airport, aircraft operators shall communicate the noise performance certificate used and the tail number.
Pour chaque vol utilisant un aéroport de l’Union, le transporteur communique le certificat de caractéristiques sonores ainsi que le numéro de queue.

(a) the tail number of the aircraft;
(a) numéro de queue de l’appareil;

(Return tabled) Question No. 150 Hon. John McCallum: With regard to the government-owned aircraft, since April 1, 2006, to present: (a) by fiscal quarter, what is the number of times government aircraft have been used by a minister, including the Prime Minister, or a minister's, including the Prime Minister's, exempt staff; and (b) what is every aircraft on which a minister, the Prime Minister, or a minister's or the Prime Minister's exempt staff have flown and, for each aircraft, what is (i) the tail number, make and model of the aircraft, (ii) the average hourly cost to operate the aircraft, (iii) the average hourly cost for food and beverages while the aircraft is in use, (iv) the department with tasking authority for the aircraft, (v) the title of the person with tasking authority for the aircraft, (vi) the number of times the aircraft has been used by a minister or the Prime Minister, (vii) the number of times the aircraft has been used by a member of a minister's or the Prime Minister's staff without the minister or the Prime Minister being on board the aircraft?
(Le document est déposé) Question n 150 L'hon. John McCallum: En ce qui concerne les aéronefs du gouvernement, du 1er avril 2006 à ce jour: a) par trimestre d’exercice, combien de fois des aéronefs du gouvernement ont-ils été utilisés par un ministre, y compris le premier ministre, ou un membre du personnel exonéré d’un ministre, y compris celui du premier ministre; b) quels aéronefs ont été utilisés par un ministre, le premier ministre ou le personnel exonéré d’un ministre ou du premier ministre et, pour chaque aéronef, quel est (i) le suffixe numérique, la marque et le modèle de l’aéronef, (ii) le coût horaire moyen d’exploitation de l’aéronef, (iii) le coût horaire moyen des aliments et boissons à bord, (iv) le ministère responsable de l’aéronef, (v) le titre de la personne représentant l’autorité responsable de l’aéronef, (vi) le nombre de fois où l’aéronef a été utilisé par un ministre ou le premier ministre, (vii) le nombre de fois où l’aéronef a été utilisé par un membre du personnel d’un ministre ou du premier ministre sans que le ministre ou le premier ministre ne soit à bord?