Traduction de «airlift task force » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Airlift Task Force
Force opérationnelle de transport aérien

Canadian Airlift Task Force - Darwin [ ALTF Darwin ]
Force opérationnelle de transport aérien du Canada - Darwin [ FOTA - Darwin | FOTA Darwin ]

Canadian Airlift Task Force
Force opérationnelle de transport aérien du Canada

EU Police Chiefs Operational Task Force | Police Chiefs Task Force | Task Force of EU Police Chiefs | PCTF [Abbr.] | TFPC [Abbr.]
Task force des chefs de police | Task force des responsables des services de police de l'UE | TFCP [Abbr.]

International Police Task Force | United Nations International Police Task Force | IPTF [Abbr.] | UNIPTF [Abbr.]
Force de police internationale | groupe international de police | GIP [Abbr.]

Enlargement Task Force | Task-Force Enlargement | TFE [Abbr.]
Task Force Elargissement | TFE [Abbr.]

task force (1) | task force staff (2)
état-major d'intervention | état-major d'engagement

Combined Joint Task Force (1) | combined joint task force (2) [ CJTF ]
groupe de forces interarmées multinationales (1) | Groupe de Forces Interarmées Multinationales (2) | Combined Joint Task Force (3) [ GFIM | CJTF ]

Financial Action Task Force on Money Laundering | Financial Action Task Force [ FATF ]
Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux | Groupe d'Action Financière [ GAFI ]

task force | task group | work group | working group | working party
groupe de travail | groupe d'étude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Calling for joint standing contingency task forces that are sealifted and airlifted rapidly to theatre answers every one of the major problems that I've come up with in coalitions of the willing.
Faire appel à des forces opérationnelles permanentes de contingence qui peuvent être transportées rapidement par avion ou par bateau vers les théâtres est une solution à tous les grands problèmes que j'ai observés dans les coalitions de volontaires.

We looked at certain capabilities, such as airlift and sealift capabilities; we looked at joint and combined operations; Canadian Forces transformation; special capabilities such as Joint Task Force 2, the Snowbirds, the disaster response team, the CBRN company, and joint operations in general.
Nous nous sommes penchés sur certaines capacités, notamment la capacité d'emport instantané et le transport maritime; nous avons étudié les opérations interarmées et les opérations interalliées; la transformation des Forces canadiennes; les capacités spéciales telles que la Force opérationnelle interarmées 2, les Snowbirds, l'équipe d'intervention en cas de catastrophe, la compagnie CBRN et les opérations interarmées en général.

It is no secret that the commander of the Canadian task force in Kosovo, colonel Michael Ward, called our airlift portion “near catastrophe”.
Ce n'est pas un secret que le commandant du groupe opérationnel canadien au Kosovo, le colonel Michael Ward, a dit que le volet du transport aérien est «quasi catastrophique».

In an article in the Canadian Military Journal in the spring of 2000 the commander of task force Kosovo, Colonel Michael Ward, described the airlift for that deployment as a near catastrophe.
Dans un article publié au printemps 2000 dans la Revue militaire canadienne, le commandant de la Force opérationnelle au Kosovo, le colonel Michael Ward, a qualifié de quasi catastrophique le transport aérien pour ce déploiement.

Air force personnel are involved in almost every theatre of operations — providing airlift and surveillance in Afghanistan, providing personnel to the theatre support element, the joint task force in Kandahar, both on the airfield and outside the wire at the forward operating bases and with the provincial reconstruction team and elsewhere throughout Afghanistan and the world.
Les membres de la Force aérienne sont présents dans pratiquement tous les théâtres d'opérations — ils assurent la surveillance et le transport aériens en Afghanistan, fournissent du personnel à l'élément de soutien du théâtre, appuient la Force opérationnelle interarmées à Kandahar, tant à l'aérodrome qu'à l'extérieur de la zone de sécurité dans les bases d'opérations avancées, ils secondent l'Équipe provinciale de reconstruction et ils servent ailleurs en Afghanistan et dans le monde.